莓苔异人间

拼译繁原

“莓苔异人间”出自唐代孟浩然的《越中逢天台太乙子》，诗句共5个字，诗句拼音为：méi tái yì rén jiān，诗句平仄：平平仄平平。

仙穴逢羽人，停舻向前拜。
问余涉风水，何处远行迈。
登陆寻天台，顺流下吴会。
兹山夙所尚，安得问灵怪。
上逼青天高，俯临沧海大。
鸡鸣见日出，常觌仙人旆。
往来赤城中，逍遥白云外。
莓苔异人间，瀑布当空界。
福庭长自然，华顶旧称最。
永此从之游，何当济所届。

诗句中出现的词语含义
羽人停舻余涉风水:旧指住宅基地、坟地等的自然形势,如地脉、山水的方向等的体系。
远行:远行yuǎnxíng[goonalongjourney;farawayfromone'shome]行走远路,前往某地
登陆:（动）①渡过海洋或江河登上陆地，特指作战的军队登上敌方的陆地：～演习。②比喻商品等打进某地市场：这款纯平电视已～武汉市场。
天台:1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。
顺流:顺着地势而流动。顺着水流。比喻顺应社会潮流。指与前进方向一致的水流。比喻安定的社会。顺利，顺当。传说中的雷电名。
安得:1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

上一首：孟浩然《谁念卧漳滨》

下一首：孟浩然《载酒过柴扉》

莓苔异人间的上一句是：逍遥白云外

莓苔异人间的下一句是：瀑布当空界

鉴赏

诗词的中文译文为《越中遇见天台的太乙子》。诗意是诗人在游历中遇到了天台的太乙子(道士)，向他请教风水之道，太乙子告诉他要前往天台、吴会寻找灵怪。诗人登上天台，领悟了仙人的境界，俯瞰着辽阔的大海。每天早晨听到鸡鸣、看到太阳出来，还常常在山上看到仙人的旗帜。他去过赤城，远离尘世，在白云之外逍遥自在。他发现瀑布流下的碧玉般的水花和地上的青苔都与凡间不同，感叹这里的自然景观是如此美妙。他希望能够永远在这里游玩，但不知何时能够实现这个愿望。这首诗表达了诗人对仙境的向往和对自然美景的赞叹之情。

孟浩然简介

唐代·孟浩然的简介

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(1篇)〕

莓苔异人间

鉴赏

孟浩然简介

猜你喜欢