著语再三今可酬
出自宋代:袁说友的《游金焦二山至汲江亭用前韵》
江山万里忆徐州,十月迎风度小舟。
极目不知天外景,乱云遥接水中丘。
此身五十昔未到,著语再三今可酬。
欲把边尘聊一洗,只今更吸大江流。
著语再三今可酬的上一句是:此身五十昔未到
著语再三今可酬的下一句是:欲把边尘聊一洗
鉴赏
《游金焦二山至汲江亭用前韵》是宋代袁说友所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
江山万里忆徐州,
追忆起徐州的山川万里,
十月迎风度小舟。
十月的时候迎着秋风,驾着小船航行。
极目不知天外景,
眺望遥远,不知道外面的风景如何。
乱云遥接水中丘。
天空中的浮云似乎与水中的丘陵连成一片。
此身五十昔未到,
我这个五十岁的人过去从未来到过这里,
著语再三今可酬。
言语不足以表达我内心的感慨,现在可以借此表达。
欲把边尘聊一洗,
愿意洗去身上的尘埃,
只今更吸大江流。
此刻,更加渴望吸纳大江的激流。
诗词的中文译文通过简洁明了的语言传达了诗人游历金焦二山至汲江亭的情景。诗人回忆起徐州的山川景色,十月的秋风中驾船漫游。但他眺望远方时,却又无法揣摩外面的景色,只见乱云与水中的丘陵相连。诗人表达了对未曾亲身到访之地的遗憾和对美景的向往。他宣泄了自己五十年来未曾来过的感叹,并通过此诗表达了对这片江山的思念之情。最后,他希望能够洗去尘埃,心境更加开放,吸纳大江的激流。
这首诗词通过简洁而意境深远的语言,将诗人游历之情与对美景的向往表达得淋漓尽致。通过诗中的景物描写,诗人将自然景观与内心感受相融合,表达了对远方美景的向往和对岁月流转的感慨。整首诗情感真挚,意境深邃,给人以思考和回味之感。
袁说友简介
宋代·袁说友的简介
(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
...〔 ► 袁说友的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
迎寒荠叶稠
出自 唐代 朱庆馀: 《和刘补阙秋园寓兴之什十首》
- 众生眼里堆青嶂
-
诗罢动猗兰
出自 明代 汪广洋: 《忠勤楼诸老夜直予时守省作诗二章寄之》
-
冰壶水鉴元空洞
出自 元代 刘因: 《木兰花·锦云十里川妃供》
-
无端吹起离情。
出自 清代 顾太清: 《凌波曲.孙媖如女士嘱题吹笛仕女团扇》
- 归去也,夕阳斜,红满院。
- 飘浮瑞雪洒长空,混合乾坤万象同。
-
诚己从来不问天,肯将衰白慕华轩。
出自 宋代 韩维: 《次韵答提刑王朝奉席上看梅见贻》
- 晴光千嶂合,阳脉百泉分。
-
多少有羹无母遗,只鸡羞馔亦檀栾。
出自 宋代 何梦桂: 《和何逢原寿母六诗(其四)》