繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁。的上一句是:花落昭阳谁共辇,月明长信独登楼。
鉴赏
婕妤怨
谗谤潜来起百忧,
朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷,
霜翦红兰不待秋。
花落昭阳谁共辇,
月明长信独登楼。
繁华事逐东流水,
团扇悲歌万古愁。
中文译文:
谗言暗中参与百般苦恼,
早晨接受宠爱,晚上成为仇敌。
火焰烧毁白色的玉石并非有瑕疵,
霜露剪去红兰花未等到秋天。
花儿脱落昭阳宫,谁与我同乘御辇,
明亮的月光照耀着长信楼,只有我独自登上。
繁华的事务随着东流水逝去,
团扇伤感地歌唱,让万古都感到忧愁。
诗意和赏析:
这首诗描述了婕妤(皇帝的妃子)对于宠爱和背叛的痛苦之情。婕妤经历了谣言的中伤,沉浸在百般的忧愁之中。在朝廷中,她在早上得到皇上的宠爱,而到了晚上,却成了宿敌,受到背叛和仇视。诗中用火烧白玉、霜翦红兰的比喻描绘了这种被伤害而毫无预兆的感受。
花落昭阳宫,月明长信楼,则表达了婕妤的孤独。婕妤在宫廷中失去了同伴和支持,她只剩下了独自徜徉在宫中,观赏着孤单的明亮月光。她的姿态与其它人截然不同,她独自一人登上长信楼,似乎迎接着更加长久的孤独。
最后两句“繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁”,则表达了婕妤对于兴盛繁华的事务的无奈和忧愁。她看着兴衰的事物如同东流的水一样逝去,团扇伤感地哀歌,赋予了属于她的长久忧伤。整首诗描绘了一个在宫廷中备受煎熬的婕妤,表达了她内心的孤独和悲愁。
翁绶简介
唐代·翁绶的简介
翁绶,[唐](约公元八七七年前后在世)字里、生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。工诗,多作近体。咸通六年,(公元八六五年)举进士第。名不甚显,不知所终。全唐诗录有他的诗八首,辛文房评曰“工诗,多近体,变古乐府,音韵虽响,风骨憔悴,真晚唐之移习也”(《唐才子传》)
...〔 ► 翁绶的诗(15篇)〕猜你喜欢
-
虔恭孝飨
出自 唐代 郭子仪: 《郊庙歌辞·享太庙乐章·广运舞》
-
佳气满山川
出自 唐代 张说: 《奉和圣制途次陕州应制》
-
迎合于始
出自 宋代 岳珂: 《林文节绍圣日记前帖赞》
- 後日相思几千里
- 万卷丹经不劳诵
- 岷山幸有丹炉在
-
城柝乱声连巷动,天河倒影傍人寒。
出自 明代 谢榛: 《张丈宅饮至深夜因赴乃叔德徵之招言别》
- 不尽雄才推二妙,止如古调已吾徒。
-
别况久逾积,孤怀重一开。
出自 明代 林俊: 《再用前韵答周两山(其二)》
- 群峰奇自眩,此独正无傍。