主页 > 名句 > 方回的名句 > 二物于吾犹莫逆,达人何日不重阳。

二物于吾犹莫逆,达人何日不重阳。

出自元代:方回的《九月十二日得蟹小酌》

拼 译 繁 原
èr wù yú wú yóu mò nì , dá rén hé rì bù chóng yáng 。

莫欺虚谷太凄凉,短发频搔意自长。
万古江山宜晚景,一番宇宙更秋光。
东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡。
二物于吾犹莫逆,达人何日不重阳。

诗句中出现的词语含义
重阳:(名)我国传统节日,农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。
不重何日:哪一天;什么时候。
达人:1.通达事理、明德辨义的人;2.某一领域非常专业,出类拔萃的人物。
莫逆:(形)彼此非常相好,情投意合:他两人是~之交。

二物于吾犹莫逆,达人何日不重阳。的上一句是:东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡。

鉴赏

《九月十二日得蟹小酌》是宋代方回的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫欺虚谷太凄凉,
不要嘲笑空旷的山谷过于凄凉,
短发频搔意自长。
短发频频梳理,意味着自我安慰和思考。

万古江山宜晚景,
长久以来的江山应该迎接秋景,
一番宇宙更秋光。
一番景色在宇宙中呈现出更加秋意盎然的光景。

东篱把菊非尘世,
东边的篱笆上种满了菊花,非凡尘世之物,
左手持螯可醉乡。
左手捧蟹钳,可以沉醉于乡村的宁静之中。

二物于吾犹莫逆,
这两样东西对于我来说仍然无法抗拒,
达人何日不重阳。
达人何时能够不再追求长生不老。

诗词以描绘九月十二日得蟹小酌的情景为背景,通过对自然景色和物象的描绘,抒发了作者对于时光流转和人生哲理的思考。作者以虚谷凄凉、短发梳理、江山晚景、宇宙秋光、菊花与螯钳等意象,表达了对于人生短暂和物是人非的感慨。在描写中融入了对于人生和自然的深度思考,暗示了对于长生不老的渴望和对于时光逝去的无奈。整首诗词意境深远,给人以沉静和思考的情感。

方回简介

元代·方回的简介

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。

...〔 ► 方回的诗(2860篇)〕

猜你喜欢