再抚羌夷出塞长
出自明代:钱幹的《和曾侍讲送陈郎中重使西域》
归朝鸣马贡飞黄,再抚羌夷出塞长。
才到交河诸部识,重经瀚海旧营荒。
客程春半时逢雨,虏地寒多夏亦霜。
从此番酋俱款附,不须生致左贤王。
再抚羌夷出塞长的上一句是:归朝鸣马贡飞黄
再抚羌夷出塞长的下一句是:才到交河诸部识
鉴赏
诗词:《和曾侍讲送陈郎中重使西域》
朝代:明代
作者:钱幹
归朝鸣马贡飞黄,再抚羌夷出塞长。
才到交河诸部识,重经瀚海旧营荒。
客程春半时逢雨,虏地寒多夏亦霜。
从此番酋俱款附,不须生致左贤王。
中文译文:
归朝时,鸣马奔驰,贡献飞黄之马,再次抚慰羌夷,继续巡视边塞长久。
刚到交河,各部族都认识了,再次经过瀚海,古老的营垒已然荒凉。
客人的旅程正值春半,却遇上了雨水,敌方的土地寒冷,即使夏天也有霜冻。
从此之后,番邦的首领都归附款服,不需要再生出左贤王。
诗意与赏析:
这首诗是明代钱幹所作,题目为《和曾侍讲送陈郎中重使西域》。诗人以描写西域使者重复往来的景象为主线,表达了对西域交流的重要性以及对边塞战事的思考。
诗的开头,归朝鸣马贡飞黄,形象地描绘了使者归朝的场景,马匹奔腾奔驰,象征着使者的归来带来了重要的贡献。再抚羌夷出塞长,表达了与西域地区羌族和夷族的交往,以及对边塞地区的抚慰和巡视。
接着,诗人提到才到交河诸部识,重经瀚海旧营荒。交河是古代边塞要地,诗人表示到达这里后,各部族都认识了使者,再次经过瀚海,古老的营垒已然荒凉。这里描绘了边塞地区的变迁和岁月的流转,给人一种历史的沧桑感。
第三、四句描述了使者的旅程遇上的困难,客程春半时逢雨,虏地寒多夏亦霜。春天时遇到雨水,寒冷的虏地即使在夏天也有霜冻,暗示着西域地区的严寒和艰苦。
最后两句表达了番邦的首领们都归附款服,不需要再生出左贤王。这里的左贤王指的是居住在边塞地区的蛮族首领,他们归附朝廷,不再生出叛乱之心。这是明代朝廷对边塞地区的统治和稳定的一种展望。
总体而言,这首诗通过描绘使者归朝的场景,表达了对西域交流的重视,同时也反映了边塞战事的现实与思考,展示了明代时期对边疆地区的治理和稳定的追求。
猜你喜欢
- 共何贞石心
- 心惊蚁斗牛
-
瑶池春晚
出自 宋代 双渐: 《人月圆·碧纱低映秦娥面》
-
云絮随风,千里度关山。
出自 宋代 万俟绍之: 《江神子(赠妓寄梦窗)》
-
遥知是雪,甚都把、暮寒消尽。
出自 宋代 张炎: 《一枝春.为陆浩斋赋梅南》
-
明似镜,何用曲如钩。
出自 唐代 骆宾王: 《玩初月(一作沈佺期诗)》
-
似闻鸣驺入空谷,篱边老却陶潜菊。
出自 宋代 杨万里: 《寄题西昌彭孝求求志堂》
- 十方四部华严界,何事矜持入定严?
- 人世却难无所遇,女儿能用有功名。
-
草阁便寻杨子宅,竹筇偏到谢公墩。
出自 明代 庞嵩: 《社会粤山阻雨还集静虚堂》