主页 > 名句 > 王冕的名句 > 归来十日不食饭,扼腕攒眉泪如雨。

归来十日不食饭,扼腕攒眉泪如雨。

出自明代:王冕的《花驴儿》

拼 译 繁 原
guī lái shí rì bù shí fàn , è wàn cuán méi lèi rú yǔ 。

花驴儿,渡江踏遍江南土。
正值江南无马时,驴儿得志雄威武,况是能解花门语。
江南淫雨二百日,洪涛巨浪掀天舞。
麻麦烂死秧苗无,百姓吞声苦饥苦,驴儿啖粟恬故故。
江南子弟不晓事,掷金驰逐争先睹。
夸渠省得人语言,纵使能言亦何补?花驴儿,乃奇遇。
昨朝方上评事厅,今日又登丞相府,哮吼纵横谁敢侮?老夫平生不信怪,见此怪事欲呕吐。
归来十日不食饭,扼腕攒眉泪如雨。

诗句中出现的词语含义
扼腕:(书)(动)用一只手握住另一只手腕,表示惋惜、振奋或激怒等情绪:令人~|~抵掌|功败垂成,为之~。
十日:十干所表示的日子。
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
如雨:形容多。谓别后很难重逢,就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。
攒眉:攒眉cuánméi[knitone'sbrows]皱眉,表示不愉快攒眉苦脸

归来十日不食饭,扼腕攒眉泪如雨。的上一句是:昨朝方上评事厅,今日又登丞相府,哮吼纵横谁敢侮?老夫平生不信怪,见此怪事欲呕吐。

鉴赏

花驴儿,渡江踩遍江南土地。
正值江南地区没有马时,驴儿得志雄壮威武,更何况是能解花门说话。
江南阴雨二百天,洪涛巨浪掀天舞。
麻麦烂死秧苗没有,百姓忍气吞声痛苦饥饿困苦,驴儿吃粮食安静所以所以。
江南子弟不晓事,掷金驰逐争先目睹。
夸他看得人说话,即使不能说也有什么好处?花驴儿,于是奇遇。
昨天早上才上评事厅,今天又登丞相府,咆哮吼叫纵横谁敢侮辱?老人一生不信奇怪,看到这奇怪事情想呕吐。
回来十天不吃饭,扼腕皱眉泪如雨。

王冕简介

明代·王冕的简介

王冕

不详

...〔 ► 王冕的诗(716篇)〕

猜你喜欢