主页 > 名句 > 俞俊的名句 > 年少簪花压帽檐,飞觞走斝竞春纤。

年少簪花压帽檐,飞觞走斝竞春纤。

出自元代俞俊的《次高原朴见寄韵

nián shào zān huā yā mào yán , fēi shāng zǒu jiǎ jìng chūn xiān 。

年少簪花压帽檐,飞觞走斝竞春纤。
空余老泪青衫湿,遮莫新愁白发添。
生计有涯蚕上箔,公庭无事鸟窥帘。
昔人漫说扬州鹤,自笑熊鱼岂得兼。

诗句中出现的词语含义
簪花:1.插花于冠。2.戴花。3.古代书体。
年少:(书)(形)年轻:青春~。[近]年轻|年幼。
竞春帽檐:帽子前面的部分,简称帽檐,用于遮挡阳光,装饰效果等作用。

年少簪花压帽檐,飞觞走斝竞春纤。的下一句是:空余老泪青衫湿,遮莫新愁白发添。

鉴赏

《次高原朴见寄韵》是元代俞俊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

年少簪花压帽檐,
飞觞走斝竞春纤。
空余老泪青衫湿,
遮莫新愁白发添。

生计有涯蚕上箔,
公庭无事鸟窥帘。
昔人漫说扬州鹤,
自笑熊鱼岂得兼。

中文译文:
年轻时簪花压低帽檐,
举杯畅饮,较量春意纤细。
寂寞之余,老泪湿透了青衫,
遮掩不住新的忧愁,白发增添。

生活的范围有限,蚕虫在蚕茧上攀爬,
公庭无事,鸟儿偷窥帘幕。
古人常说扬州的仙鹤,
我自嘲己身如熊与鱼,怎能兼而得之呢?

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个年轻人渐渐步入中年的心境和体验。诗人通过对自身境遇的描写,表达了对时光流转和人生沉淀的思考和感慨。

首两句"年少簪花压帽檐,飞觞走斝竞春纤"描述了年轻时的豪情壮志,展现了年轻人积极向上、追求美好生活的精神。然而,随着时间的推移,诗人感到寂寞和无奈,"空余老泪青衫湿,遮莫新愁白发添"表达了对岁月流转和生活变迁的无奈和忧伤。

接下来的两句"生计有涯蚕上箔,公庭无事鸟窥帘"抒发了诗人对于生活的局限和平淡的感叹。诗人意识到生活的范围是有限的,自己像蚕虫一样在狭小的空间中奋斗,而社会中的公庭却无事可做,鸟儿透过帘幕窥视,映照出一种空虚和无聊的景象。

最后两句"昔人漫说扬州鹤,自笑熊鱼岂得兼"表达了诗人对于自身境遇的自嘲和无奈。扬州的仙鹤是古人所称赞的高尚之鸟,而诗人自嘲自己的境遇就像是熊与鱼,无法同时拥有高尚和自由。

整首诗词以简洁、质朴的语言表达了诗人对于时光流逝、生活变迁以及人生的感慨和思考。通过对自身经历和生活境遇的描绘,诗人抒发了对于人生的无奈和忧伤,以及对于理想和现实之间的矛盾的思考和自省。

俞俊简介

元代·俞俊的简介

松江府上海人,字子俊,号云东。从顾琛游。历镇江路蒙古字学正、丽水巡检。张士诚据吴,俊以贿得署华亭县尹,多行酷政。后升平江路判官。

...〔 ► 俞俊的诗(6篇)

猜你喜欢