且把酒杯添志气,已将身事托公卿。
出自唐代:杜荀鹤的《乱后宿南陵废寺寄沈明府》
只共寒灯坐到明,塞鸿冲雪一声声。
乱时为客无人识,废寺吟诗有鬼惊。
且把酒杯添志气,已将身事托公卿。
男儿仗剑酬恩在,未肯徒然过一生。
且把酒杯添志气,已将身事托公卿。的上一句是:乱时为客无人识,废寺吟诗有鬼惊。
且把酒杯添志气,已将身事托公卿。的下一句是:男儿仗剑酬恩在,未肯徒然过一生。
鉴赏
乱后宿南陵废寺寄沈明府
只共寒灯坐到明,
塞鸿冲雪一声声。
乱时为客无人识,
废寺吟诗有鬼惊。
且把酒杯添志气,
已将身事托公卿。
男儿仗剑酬恩在,
未肯徒然过一生。
中文译文:
在乱世之后宿于南陵荒废的寺庙,寄给沈明府
只能依靠寒灯照明着坐到天明,
塞外的鸿雁冲破飞雪,一声声凄厉。
乱世之中作为客人,没有人能够认出,
在这废弃的寺庙吟诗时甚至惊动了鬼魂。
且让我再加满一杯酒,添上勇气和志向,
已经将个人的事情托付给了公卿。
作为一个男子汉,我要拿剑去报答所受的恩惠,
决不愿意白白度过一生。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代诗人杜荀鹤写给沈明府的寄语。诗人通过寓言的方式表达了自己在乱世之中的身世之感,同时表达了对明府的敬佩和想要为国家尽忠的决心。
诗中以寒灯、塞鸿等形象来突出诗人在荒凉寺庙中的寂寞和无助。诗人在乱世中没有被人所认识,寄托于废寺吟诗,引发了鬼魂的惊动,表明了自己的壮志和孤独。
诗人在诗中表示,且让我再加满酒杯,添上勇气和志向,已经将个人的事情交托给了公卿,要拿剑去酬报恩情,决不愿意白白度过一生。
整首诗词表达了诗人对乱世的无奈与哀愁,以及对国家和人民的忠诚和决心。同时也可以看出诗人对自己身份的认同,表达了对明府的敬佩之情。
杜荀鹤简介
唐代·杜荀鹤的简介
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
...〔 ► 杜荀鹤的诗(476篇)〕猜你喜欢
-
歌待瑶箱惊幕燕
出自 宋代 宋庠: 《池上春物已烂漫寄东甫》
-
云绕昆仑想合宫
出自 宋代 岳珂: 《九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作》
-
觞咏曾陪老启期
出自 宋代 楼钥: 《次韵李孟达使君与林雪巢子季武诗》
- 眼枯不觉亦潸然
-
步云之人人品优,御风禦寇真其俦。
出自 宋代 秦观: 《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁》
-
我生胡为在旷野,盲风夜号尘满案。
出自 明代 虞淳熙: 《仿杜工部同谷七歌(其一)》
- 闻道湖船女,争归乞巧楼。
- 添憔瘦,半缘多病,半为多愁。
- 所忻在盍簪,家庭足令仪。
-
你去呵,我可怎了?柳翠,
出自 元代 李寿卿: 《杂剧·月明和尚度柳翠》