主页 > 名句 > 释子淳的名句 > 借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

出自宋代释子淳的《送庞婆

jiè wèn niú tóu hé chù qù , xián huā yōu niǎo yǎo nán xún 。

刹刹西来意,尘尘古佛心。
眉毛为道侣,鼻孔作知音。
借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

诗句中出现的词语含义
何处:哪里,什么地方。
借问:1.询问,打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情,请问。4.过问。
难寻牛头:牛的头。希腊神话牛头人。橄榄球赛中两队的前锋,俗称为「牛头」。 佛教指地狱中的牛头鬼卒。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。的上一句是:眉毛为道侣,鼻孔作知音。

鉴赏

《送庞婆》是宋代释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
刹刹西来意,尘尘古佛心。
眉毛为道侣,鼻孔作知音。
借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

诗意:
这首诗词以一种隐晦的方式表达了对庞婆的送别之情。诗中运用象征和隐喻,将禅宗的思想和佛教的形象融入其中,表达了禅宗僧人对庞婆离去的思念和不舍之情。

赏析:
这首诗词以简练而富有意境的语言描绘了庞婆的离去。诗中的“刹刹西来意,尘尘古佛心”表达了庞婆远道而来,内心深沉如古佛的意境。接着,诗人通过使用“眉毛”和“鼻孔”来比喻道侣和知音,将禅宗的概念与人际关系相结合,表达了对庞婆的深厚情谊。

接下来的两句“借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻”则运用了象征和隐喻。牛头和衔花的幽鸟都是佛教中的形象,它们的消失暗示庞婆离去后的遥远和难寻。这种暗示使得整首诗词充满了禅宗的意境和哲理。

通过这首诗词,我们可以感受到宋代僧人释子淳对庞婆的深情厚意,也体味到其中蕴含的禅宗哲学的思考和表达。整首诗词简洁而意味深长,给人以深思和启示。

释子淳简介

宋代·释子淳的简介

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北)人。幼出家大安寺,弱冠为僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,后彻證于芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编为二卷。

...〔 ► 释子淳的诗(212篇)

猜你喜欢