主页 > 名句 > 许邦才的名句 > 相见年年眼更青,相看柳色又烟汀。

相见年年眼更青,相看柳色又烟汀。

出自明代:许邦才的《二月朔于鳞招饮二首(其一)》

拼 译 繁 原
xiāng jiàn nián nián yǎn gèng qīng , xiāng kàn liǔ sè yòu yān tīng 。

相见年年眼更青,相看柳色又烟汀。
画楼好抚春风醉,一月休教一日醒。

诗句中出现的词语含义
相看:彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
柳色:柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

相见年年眼更青,相看柳色又烟汀。的下一句是:画楼好抚春风醉,一月休教一日醒。

鉴赏

《二月朔于鳞招饮二首》是明代许邦才创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
每年相见眼神更明亮,
相互注视,柳树绿又烟雾蒙蒙。
春风轻拂画楼好,醉得痛快,不想度过一个月,
就让我沉醉其中,不愿醒来。

诗意:
这首诗表达了作者对春天的喜爱和对欢聚的情感。诗中描绘了每年重逢时的眼神愈发明亮,双方注视对方,仿佛柳树绿意迷蒙。作者在画楼上感受到春风的轻抚,醉心其中,不愿度过一个月的时光,希望一直陶醉在欢聚的氛围中,不愿醒来。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对春天和欢聚的情感。诗中运用了意象丰富的描写手法,通过眼神的明亮、柳树的绿意和画楼中的春风,生动地描绘了春天的美好和喜庆的氛围。作者对春天的喜爱和对欢聚的渴望通过诗中的情感和意象得以传递,给人以愉悦和温馨的感受。

整体而言,这首诗词以简洁的语言展现了作者对春天和友情的热爱,表达了对美好时光的向往和珍惜。通过诗中的描写和情感表达,读者可以感受到作者内心的喜悦和对欢聚的向往,同时也引发读者对春天、友情和美好时光的思考和共鸣。

许邦才简介

明代·许邦才的简介

许邦才(生卒年不详) 字殿卿。明代济南历城人。年少读书时与同县李攀龙、殷士儋为友。他们志趣相投,对八股文不感兴趣,而对唐以前的古诗文却极喜爱,常一起到山涧丛林吟诗作赋,乡人目为怪。嘉靖二十二年(1543年),许邦才举乡试第一,先授赵州知县,未到任,又上疏改调永宁知县。后迁德府长史,勘验牢狱。四十二年(1563年)转周府右长史,赏加四品服俸。许邦才善于诗文,常题诗于山林庙宇,内容多表达对百姓的同情。其诗风格追随李攀龙。作品有《瞻泰楼集》、《海右倡和集》、《梁园集》。

...〔 ► 许邦才的诗(27篇)〕

猜你喜欢