主页 > 名句 > 杨维桢的名句 > 翩翩三青鸟,来自西王母。

翩翩三青鸟,来自西王母。

出自明代:杨维桢的《三青鸟》

拼 译 繁 原
piān piān sān qīng niǎo , lái zì xī wáng mǔ 。

翩翩三青鸟,来自西王母。
作使东王公,请致东王语。
白日不有夜,四时长为春。
天上神仙宅,地上羲皇人。

诗句中出现的词语含义
青鸟:1.青色的禽鸟。2.神话传说中为西王母取食传信的神鸟。3.即青鴍。4.即青鸟氏。5.借指春季。
翩翩:(形)①形容动物飞舞的样子,也形容轻快地跳舞:~起舞。②(书)多指青年男子举止潇洒:~少年。
西王母:西王母xīwángmǔ[xiwangmuhsiwangmu,queenmotherofthewest]中国古代神话中的女神,住在昆仑山的瑶池,她园子里的蟠桃,人吃了能长生不老。通称“王母娘娘”
王母:祖母。称上古时代的女首领。鸟名。神话传说中一个地位崇高的女神。
来自:表示来源,但通常不带有肇始之意,而指从原有的以另一形式存在的人或物,通过赋与、移转、演绎、模仿或再生而发生
西王:西王母的简称。复姓。传说上古有西王国。见《荀子.大略》。

翩翩三青鸟,来自西王母。的下一句是:作使东王公,请致东王语。

鉴赏

《三青鸟》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗以神话中的神鸟为主题,描绘了三只飞翔的青鸟从西王母那里来到东王公的宫殿,向东王公传达了信息。诗中以寓言的方式表达了白日不分昼夜、四季长久如春的理想状态,描述了天上神仙居住的仙境和地上普通人居住的世界。

这首诗的译文、诗意和赏析如下:

《三青鸟》译文:
翩翩飞舞的三只青鸟,
它们来自西王母的仙境。
奉命前来拜见东王公,
向他传达重要的话语。
白昼无尽黑夜的存在,
四季常如春天般长久。
天上是神仙的居所,
地上则是凡人的世界。

诗意和赏析:
《三青鸟》以神话中的三青鸟为主题,通过描绘它们从西王母那里来到东王公的宫殿,向东王公传达信息的情景,表达了一种理想状态。诗中提到白日不分昼夜,四季长久如春,展现了人们向往的无尽昼夜和永恒春天的美好愿景。

诗中还描绘了天上神仙的居所和地上凡人的世界,用以对比两者之间的差异。天上是仙境,是神仙们居住的地方,而地上则是普通人的生活领域。通过这样的描绘,诗人展示了人们对于超越尘世、追求仙境的向往。

整首诗以简洁明快的语言表达了理想状态和对仙境的追求,同时也隐含了对现实世界的思考和对人生境遇的反思。它以寓言的方式呈现了人们心中的美好愿景,同时也引人思考人与天地之间的关系及人生的意义。

这首诗充满了诗人对于理想境界的追求和对超脱尘世的向往,通过描绘神鸟、仙境和普通人的对比,表达了一种超越现实的美好愿景。它启发人们思考人生的意义,追求内心的宁静与超脱。

杨维桢简介

明代·杨维桢的简介

杨维桢

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

...〔 ► 杨维桢的诗(926篇)〕

猜你喜欢