主页 > 名句 > 郑獬的名句 > 事业馀濩落,抚己真何庸。

事业馀濩落,抚己真何庸。

出自宋代:郑獬的《感秋六首(其一)》

拼 译 繁 原
shì yè yú huò luò , fǔ jǐ zhēn hé yōng 。

落日在高木,辉辉淡秋容。
白云起天镜,飞去忽无踪。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
孤虑如有根,纠结生心胸。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
事业馀濩落,抚己真何庸。
投箸不能食,却立倚长松。
酒敲百万兵,此忧不可攻。

诗句中出现的词语含义
事业:1.所从事或经营的事情:作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢!2.成就;功业:事业心|干一番事业|男儿立事业|若非任城,朕事业不得就也。3.有条理、有规模并有益于公众的事情:建设事业|共产主义事业。4.特指没有生产收入,由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与“企业”相对:事业经费|事业单位和企业单位。

事业馀濩落,抚己真何庸。的上一句是:良时忽已晚,撇耳过晨钟。

事业馀濩落,抚己真何庸。的下一句是:投箸不能食,却立倚长松。

鉴赏

《感秋六首》是宋代郑獬创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

落日在高木,辉辉淡秋容。
夕阳照耀在高大的树木上,映照出淡淡的秋天氛围。
白云起天镜,飞去忽无踪。
白云浮动如镜天空,飞逝而无踪影。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
雨后苔藓长满地,花开得紫得繁茂,幽静的小径上,谁在相伴而行?
孤虑如有根,纠结生心胸。
孤独的忧虑如有根一般,纠结在心胸之中。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
美好的时光突然已经过去,匆匆听过晨钟声的回响。
事业馀濩落,抚己真何庸。
事业的余晖渐渐消散,抚摸自己,感到何等无能为力。
投箸不能食,却立倚长松。
虽然端起筷子,但却无法进食,只能站在长松旁倚靠。
酒敲百万兵,此忧不可攻。
酒杯敲击,声如百万战士般震撼,然而这样的忧愁无法战胜。

诗中通过描绘自然景物和抒发内心感受,表达了作者对秋天的感慨和独特的情绪体验。诗人以秋日落日、白云、雨藓、长松等意象,展示了秋天的景色和氛围,营造出一种淡淡的忧愁与孤独之感。诗中的孤虑、纠结、无能和忧愁等情绪,与自然景物形成了对比,加深了读者对于诗人内心境遇的体验。

诗词中运用了一些富有意境的修辞手法,如夕阳映照、白云浮动、雨藓烂漫紫等,使诗意更加丰富生动。通过抒发自己对事业、时光流逝和人生意义等方面的思考,诗人表达了对于人生短暂和无常的感慨,以及面对烦恼困扰时的无奈和无力。

整首诗词以自然景物为背景,通过诗人对景物的描绘和情感的抒发,传达了一种深沉的思考和对人生哲理的体悟。同时,通过对时间流逝和人生境遇的描绘,呈现了一种忧愁和孤独的情感,使读者在欣赏诗意的同时,也能感受到诗人内心的情绪和思考。

郑獬简介

宋代·郑獬的简介

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。

...〔 ► 郑獬的诗(438篇)〕

猜你喜欢