主页 > 名句 > 仇远的名句 > 膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。

膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。

出自元代:仇远的《书与士瞻上人十首(其四)》

拼 译 繁 原
xī xià yǒu sūn pín yì lè , mén qián wú zhài zuì rú ní 。

末俗由来不贵儒,愚夫愚妇恣揶揄。
束书合向山林隐,绝迹莫登名利途。
膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。
咸平处士真堪羡,静守梅花住里湖。

诗句中出现的词语含义
门前下有膝下:(名)儿女幼时常偎依在父母跟前,因此旧时表示有无儿女,常说“膝下”怎样,“膝下犹虚”指没有儿女。给父母或祖父母写信时,在开头的称呼下面加“膝下”两字,表示恭敬:父亲大人~。

膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。的上一句是:束书合向山林隐,绝迹莫登名利途。

膝下有孙贫亦乐,门前无债醉如泥。的下一句是:咸平处士真堪羡,静守梅花住里湖。

鉴赏

《书与士瞻上人十首》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

末俗由来不贵儒,
尘世之中,人们往往不重视儒学,
愚夫愚妇恣揶揄。
普通百姓随意嘲笑儒生。

束书合向山林隐,
将书籍绑起,遁入山林隐居,
绝迹莫登名利途。
断绝与世的联系,不追求名利之途。

膝下有孙贫亦乐,
膝下有孙子,虽然贫穷却心生乐趣,
门前无债醉如泥。
家门前没有债务,自由自在地陶醉。

咸平处士真堪羡,
生活在咸平的隐士真令人羡慕,
静守梅花住里湖。
静静守候在梅花盛开的里湖。

这首诗词通过描绘士人对于世俗的冷落和嘲讽,表达了仇远对于清静隐逸生活的向往之情。他认为世人不重视儒学,嘲笑儒生,而自己却选择了隐居山林,远离纷扰的世界,不再追求名利。他以贫穷为乐,无牵无挂,自由自在地享受生活。他羡慕那些能够静守梅花,住在湖边的隐士,表达了对安逸宁静的向往。

这首诗词通过简洁的语言,表达了作者对于清净隐逸生活的向往和对于世俗纷扰的厌弃。同时,也表达了对于自由自在、无拘无束的生活态度的赞美。通过描绘士人的境遇和情感,让读者感受到了一种追求内心宁静和自由的美好心境。

仇远简介

元代·仇远的简介

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。

...〔 ► 仇远的诗(784篇)〕

猜你喜欢