首页 > 诗文 > 王观的诗 > 江城梅花引

江城梅花引

[宋代]:王观

拼 译 繁 原
梅花引 梅花 
诗文中出现的词语含义
暗香:1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。
月宫:(名)传说中月亮里的宫殿,也作为月亮的代称。
仙子:1.仙人。2.比喻容貌颜色绝世的女子。
瑶台:1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。

江城梅花引鉴赏

《江城梅花引》是一首宋代王观创作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
年年江上见寒梅。
暗香来。为谁开。
疑是月宫、仙子下瑶台。
冷艳一枝春在手,
故人远,相思寄与谁。
怨极恨极嗅香蕊。
念此情,家万里。
暮霞散绮。
楚天碧、片片轻飞。
为我多情,特地点征衣。
花易飘零人易老,
正心碎,那堪塞管吹。

诗意和赏析:
这首诗词以江城的寒梅为主题,描绘了作者年复一年在江边见到寒梅,感叹其清香扑鼻,但不知为谁而开放。作者想象寒梅是月宫仙子下凡,在瑶台上绽放。一枝寒梅寓意着冷艳的春天,但故人却远在他乡,作者将自己的相思之情寄托于谁呢?

作者怨恨之情达到极点,闻到寒梅的花蕊,唤起了对故人的思念。他念念不忘这份相思之情,即使故人与他隔着万里之遥。暮霞散落如锦绣,而江城的天空碧蓝如洗,雪花片片轻飞。为了表达自己多情的心意,作者特意点缀自己的征衣。

诗词的最后两句表达了花易凋零,人易老去的现实,以及作者内心的痛苦,难以承受那伤心音乐的吹奏。诗词通过描绘江城的寒梅和作者内心的相思之情,表达了对爱情的憧憬、思念和痛苦,展示了宋代文人的浪漫情怀和对生命短暂、美好的感慨。

王观简介

宋代·王观的简介

王观

王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。  王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。  其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。

...〔 ► 王观的诗(79篇)► 王观的名句(878条) 〕

猜你喜欢

江城梅花引

清代: 樊增祥

拼 译 繁 原
锁香房户小帘栊。桂堂东。几相逢。云际一钩残月挂梧桐。闲踏苍苔来又去,频徙倚,玉阶前,白露中。月黄星黡晚妆慵。口朱融。鬓蝉松。近也近也,近重九、愁雨愁风。半臂吴绵纤手慢裁缝。刀尺已收临欲睡,还看取,小灯花,缀玉虫。

江城梅花引

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
朦胧残月隐云梢。度寒宵。忆春宵。春色招人,联步百花桥。可惜欢娱随漏促。乍风起,卷胥江,催怒潮。怒潮怒潮送征桡。鬓暗凋。魂暗消。去也去也,去则是、烟水迢遥。海底千寻,何处觅鲛绡。泣尽真珠封不得,人睡也,梦相寻,第几遭。

江城梅花引

清代: 杨琇

拼 译 繁 原
迢迢千里隔江滨。不销魂。也销魂。试话从前,事事属行云。竹影生寒花影碎,窗外月,太分明。照啼痕。啼痕。啼痕。落清樽。漏未分。酒来醺。惜也惜也,惜薄命、空与温存。长夜孤眠,懒把麝香熏。待得梦回衾渐冷,肠断也,听栖乌、叫远村。

江城梅花引

清代: 宋荦

拼 译 繁 原
谁从比舍奏清商。小秋娘。小兜娘。一缕因风,袅袅度空墙。燕语乍停莺又啭,黄昏后,听来时,总断肠。断肠。断肠。起彷徨。月有光。漏正长。欲去欲去,不忍去、余韵悠扬。仿佛天边,遏住片云翔。好借君家苔径里,坐十日,听千巡,愿始偿。

江城梅花引

清代: 陆求可

拼 译 繁 原
钿蝉金燕内家妆。画鸦黄。掩明珰。楚楚娟娟,顾影着罗裳。眉似远山腰似柳,凌波步,欲惊鸿,洛浦旁。云踪雨迹在高唐。玳瑁床。鹊尾香。朝也暮也无别事,爱绣鸳鸯。常向天边圆月诉愁肠。青琐闼前韩寿老,何日里,对温柔,跨凤凰。

江城梅花引

金朝: 李献能

拼 译 繁 原
汉宫娇额倦涂黄。试新妆。立昭阳。萼绿仙姿,高髻碧罗裳。翠袖卷纱閒倚竹,暝云合,琼枝荐莫凉。壁月浮香摇玉浪。拂春帘,莹绮窗。冰肌夜冷滑无粟,影转斜廊。冉冉孤鸿,烟水渺三湘。青鸟不来天也老,断魂梦,清霜静楚江。