行李

[宋代]:晁公溯

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
乱石中年:(名)四五十岁的年纪:~妇女|人到~。
强健:(形)强壮:身体~。[近]强壮。
跻攀行李:外出时携带的箱包等。

行李鉴赏

《行李》是宋代晁公溯的一首诗词。这首诗描绘了诗人行走在崎岖的山间小径上,感叹岁月的流转和自身的坚强。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

行李
路出苍江上,云生乱石间。
中年幸强健,今日试跻攀。
湍硖寒鸣地,颓阳暮隐山。
仆夫问行李,早晚遂东还。

中文译文:
行李
走出苍江之上,云雾生在石头间。
在中年时幸运地强壮,今天尝试攀登。
急流响彻寒冷的地方,残阳在山后隐没。
仆人问及行李,早晚将返回东方。

诗意和赏析:
这首诗抒发了诗人对人生旅途的思考和感慨。诗人描述了自己行走在苍江之上的路途中,云雾弥漫,石头散乱。通过描绘自然景物,诗人将自己的人生融入其中,表达了人生的曲折和不确定性。

诗中提到诗人处于中年,幸运地依然强壮,他在这一天试图攀登险峻的山峰,可以理解为对挑战和冒险精神的讴歌。湍急的河流在寒冷的地方发出响声,夕阳在山的背后逐渐消失,这些景象象征着人生中的艰难和衰老。诗人的仆人询问他的行李,可能是表示仆人想知道诗人是否准备好早晚返回东方,这里可以理解为对生命归宿和人生归宿的思考。

整首诗通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了对人生旅途的思考。诗人在面对岁月的变迁和生命的起伏时,展现出坚强和积极的态度,以及对未来的期许和希望。这首诗词富有意境,给人以启迪和思考,反映了晁公溯在宋代文化背景下的审美追求和生活态度。

猜你喜欢

行李

元代: 张仲深

拼 译 繁 原
东风袅袅入麾幢,诗客行春度石矼。斋舍日斜青佩散,酒杯春泛玉瓶双。沿江义旅齐名柝,傍竹人家有吠尨。醉里不知身是客,梦回明月满西窗。

行李

明代: 符锡

拼 译 繁 原
征途何有对名花,晓起驱车后日斜。邂逅故人千里别,仓忙诗思百篇赊。燕台宝气回银汉,锦水春光散彩霞。胜地最怜君出牧,贤声满望籍天涯。

行李

清代: 姚燮

拼 译 繁 原
蓟柳吹云,潞帆剪月,归装直忍匆匆。一领青衫,凄凉一路西风。蒋山斜日摇鞭影,踏残芜、马足都慵。梦吴中,枫角蝉窗,荻背渔筒。登高回望金陵道,有城岚天远,湖气烟重。古驿荒灯,隔波照惯萍踪。一行晚雁琴台去,问飘零、多少英雄。听孤松,翻起晴涛,搅乱疏钟。

行李

宋代: 陈著

拼 译 繁 原
浮世憧憧为底忙,百年光景等风狂。乾坤自隘胸襟豁,言语无多意思长。但觉高歌同夜酌,未应别赋写春伤。吾侪渐喜无人识,自做无名草木香。

行李

宋代: 陈著

拼 译 繁 原
雨後晨先起,花间湿也行。破除婪尾暑,领略打头清。蠹果无迟落,枯枝忽再荣。便须秣吾马,及此半阴晴。

行李

明代: 黄廷用

拼 译 繁 原
五色晴云晓欲低,新承朝命使东齐。罗衫白马行春日,北海孤山望不迷。