解语花鉴赏

诗词:《解语花》
作者: 张艾
朝代: 宋代

轻雷殷殷,小枕惊回,帘影摇庭户。
嫩凉遥度。江云堕、结作西窗暗雨。
闲阶静伫。叹疏袂、愁宽一缕。
凭画栏,润叶鸣条,总是安秋处。
因唤扁舟晚渡。渐闻歌招得,采菱俦侣。
临平归路。花无数、应认订洲倦旅。
飞红怨暮。长趁得、断鸿南浦。
闲枕衾,谁更无聊,应最怜纨素。

中文译文:
细雨悠扬,小枕吓得我从梦中惊醒,窗帘的影子摇摆在院子里。
清凉和遥远。江边的云朵下落,交织成一场西窗背后的暗雨。
静静地站在懒洋洋的台阶上。叹息着疏离的袖子,愁绪在心头扩散。
倚着画栏,润泽的叶子作响,总是让人安宁的秋天呀。
为了唤起那扁舟晚渡的情景。渐渐地听见了歌声招呼着,采菱的伴侣。
归途上来到平原。花儿多不胜数,应该在这片疲倦的旅途中停留。
飞红怨恨夕阳将落。乘兴讨得一只已经断了的鸿雁,它曾经在南方的港口停歇。
闲来无事躺在枕边的被子上。真的无聊极了,应该最怜惜纺织的纨素。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个秋天里的情景,以及作者对逝去时光和旅途的思考。

诗中出现的"小枕惊回"一句,揭示了作者被小小的声音打扰从梦中醒来的情景,表现了人在静谧时刻被干扰的不安与疏离感。

"江云堕、结作西窗暗雨"这两句,通过江边的云朵下落交织成一场暗雨,形容了秋天的阴沉和萧瑟的气氛。

"因唤扁舟晚渡"和"长趁得、断鸿南浦"表达了作者对逝去时光的怀念和追寻,通过描述夕阳将落时采菱的伴侣以及断鸿南浦的场景,传达了对岁月流转和离别的感慨。

整首诗以深沉的情感和意境而闻名,展示了作者对美的独特感悟和对生命流转的思考。

猜你喜欢

解语花

清代: 李慈铭

拼 译 繁 原
猩英细簇,绛瓣匀敷,绀萼双趺展。乍分还敛,薰风里、相倚又相遮掩。重台更艳,认高处、五云秾颤。是甚时、蜡凤三珠,齐向枝头见。可似尹邢婉娈,又身轻掌上,来舞飞燕。朝酣深浅,红裙并、偏让暗抬娇面。芳心数点,还密意、如人旋转。长愿深翠朱幡。不作飞红怨。

解语花

明代: 邓云霄

拼 译 繁 原
彼美窥墙欲探春,翻疑宋玉在西邻。沉吟似惜韶光晚,幽叹应愁夜雨频。对尔风流堪买笑,为谁憔悴独含颦?何时诉尽心中事,知待罗浮梦里人。

解语花

宋代: 吴文英

拼 译 繁 原
门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝,总似兰昌见。酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷、欢未阑、烟雨青黄,宜昼阴庭馆。

解语花

清代: 端木埰

拼 译 繁 原
畦边雉堞,路绕蛇盘,人入芦中去。未收残雨。驱车处、都似野塘鸥鹭。虚窗共俯。爱千顷、绿烟凉冱。飞画觞,同酹芳醽。清气餐空宇。还为荷华献寿,想红衣青盖,香遍南浦。碧云凝露。浑相赏,谁识个中心苦。移根净土。要世界、熏成兰杜。休但怜,娇脸凝霞,冠群芳仙谱。

解语花

近现代: 奭良

拼 译 繁 原
沉香亭畔,群玉山前,料理开芳宴。新妆秾艳。有翠羽簇拥,红云啴缓。池鱼塞雁。争窥觑、芙蓉丰靥。乍无言、辇路重回,却独持金盏。倚醉宫袍频换。看兰津轻唾,柳腰低颤。衔杯宛转。想当日汉殿,盈盈飞燕。春情暗展。应记得、偷吹玉琯。喜灵娲、妙试风鬟,似隔花莺啭。

解语花

近现代: 周岸登

拼 译 繁 原
初弦宝月,半面窥帘,云隙蟾光射。露华凝瓦。琼楼迥,冉冉素娥来下。风酣韵雅。花雨散、珠犀盈把。环佩声,随步珑璁,满路霏冰麝。犹记凤城此夜。尽青红儿女,空国游冶。赠芳贻帕。街尘软,竞买兔神泥马。心情倦也。人世换、水流花谢。秋士悲,持问春人,笑醉扶归罢。