首页 > 诗文 > 高观国的诗 > 金人捧露盘

金人捧露盘

[宋代]:高观国

拼 译 繁 原
金人捧露盘 
诗文中出现的词语含义
骊歌:告别的歌。
愁思:忧虑。忧愁的思绪。
清音:(名)发音时声带不振动的音。
知为

金人捧露盘鉴赏

《金人捧露盘》是一首宋代的诗词,作者是高观国。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《金人捧露盘》
朝代:宋代
作者:高观国

楚宫闲,金成屋,玉为阑。
断云梦、容易惊残。
骊歌几叠,至今愁思怯阳关。
清音恨阻,抱哀筝、知为谁弹。

年华晚,月华冷,霜华重,鬓华斑。
也须念、间损雕鞍。
斜缄小字,锦江三十六鳞寒。
此情天阔,正梅信、笛里关山。

中文译文:
楚宫闲,金作成房屋,玉为栏杆。
断云梦,容易惊醒。
美人歌声多婉转,至今愁思胆怯阳关。
美妙的音乐声阻碍着清音,抱着哀伤的筝,不知是谁在弹奏。

年华已晚,月华寒冷,霜华重,鬓发上的华丽斑驳。
也需怀念,时光会损耗雕鞍。
斜缄写下细小的字迹,锦江上的三十六鳞寒冷。
此情此景广阔无垠,正如梅花在笛声和关山中传递信息。

诗意和赏析:
这首诗词通过对景物和情感的描绘,表达了作者内心的孤寂和对逝去时光的怀念之情。诗中以楚宫为背景,描述了金房玉栏的华丽场景,但其中蕴含着破碎的梦境和易逝的美好。美人的歌声婉转动人,令人怀念,但愁思却使人胆怯面对阳关(指离别之处)。

诗中通过描述年华晚、月华冷、霜华重、鬓华斑等形象描绘出光阴流逝和岁月留下的痕迹。同时,诗中也表达了对逝去时光的怀念和珍惜,暗示着人生短暂,应当珍惜眼前的美好。

最后两句表达了诗人的情感和思考。斜缄小字写下的寒冷景象,象征着作者内心的冷寂之感。锦江上的三十六鳞寒指的是江水中的鱼鳞,寓意着寒冷孤寂的境况。此情此景广阔无垠,正如梅花在笛声和关山中传递信息,表达了作者内心的宽广和对寂寞境况的思考。

整首诗词以细腻的描写和意境丰富的情感表达,将美景与内心的悲凉交织在一起,展现了作者对逝去时光和孤寂的思考和感慨。

高观国简介

宋代·高观国的简介

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。

...〔 ► 高观国的诗(120篇)► 高观国的名句(2008条) 〕

猜你喜欢

金人捧露盘

明代: 刘基

拼 译 繁 原
水如蓝,山如黛,草如丝。正去年、双燕来时。衡门昼掩,日长惟有睡相宜。午风吹破,北窗梦、檐影参差。李花开,梅花谢,榴花放,杏花稀。枉教人、两鬓霜垂。凭阑伫立,空将愁眼盻斜晖。断云迢递,趁征雁、直到天涯。

金人捧露盘

清代: 沈曾植

拼 译 繁 原
坏云沈,悲梦在,劫尘荒。问人閒几度沧桑。画图一角,西山烟树极微茫。觚棱晓色,费秋衾泪雨千行。天人眼,英雄手,神绰约,佛清凉。总禁他转绿回黄。绿阴啼鴂,春来还是看花忙。弦危舞破,道白头怕听伊凉。

金人捧露盘

清代: 王夫之

拼 译 繁 原
古崧台,双阙杳无踪。忆潮平、细浪溶溶。龙舟渡马,依然先帝玉花骢。冲冠发指,旗挥星落,血斩蛟红。怨苍梧,班管泪,沈白日,瘴云中。更背飞,孤影飘蓬。今生过也,魂归朱邸旧离宫。苔残碧瓦,鸳鸯碎,蔓草春风。

金人捧露盘

宋代: 高观国

拼 译 繁 原
梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。

金人捧露盘

清代: 陆求可

拼 译 繁 原
孟秋天,将弦月,可怜宵。看银河、乌鹊填桥。黄姑无赖,不容天女织鲛绡。琼楼玉宇金风起,离恨初消。笑人间,陈瓜果,求蛛网,望云霄。薛瑶英、连理花飘。流星未坠,深闺争喜得蟏蛸。庭中柳子多文藻,借景逍遥。

金人捧露盘

明代: 俞彦

拼 译 繁 原
二十年,居停处,梵王宫。惯听残暮鼓晨钟。参差台殿,绣幡莲座簇金容。山僧每话,前朝事、中贵豪雄。笑刘郎,重到此,悲紫陌,忆桃红。向兔葵燕麦春风。惟虚不坏,但教成住尽归空。尚有高梁桥下水,依旧溶溶。