摇落鉴赏

《摇落》

摇落伤年日,羁留念远心。
水亭吟断续,月幌梦飞沉。
古木含风久,疏萤怯露深。
人闲始遥夜,地迥更清砧。
结爱曾伤晚,端忧复至今。
未谙沧海路,何处玉山岑。
滩激黄牛暮,云屯白帝阴。
遥知沾洒意,不减欲分襟。

中文译文:
摇落伤逝去的时光,困留怀念远方的心。
水亭中吟唱声断续,月华下梦中飞舞沉寂。
古木久久地承载着风,稀疏的萤火怯于露水深处。
人在闲暇时才感受到夜的遥远,地与天相隔更令人心清静。
过去的爱情曾伤害过晚年,一份忧伤又重回至今。
我还未见识过广阔的海洋之路,不知道那玉山在哪里。
岸边的水激荡黄牛远,天上的云层聚集在白帝山的阴影下。
虽然遥远而难以触及,但我依然渴望与你分享共同的情感。

诗意和赏析:
这首诗以李商隐独特的意境和表达方式描绘了人们在岁月的流转中所感受到的离别和思念之情。诗人仿佛将自己置身于一个孤寂而温馨的环境中,深思熟虑地表达了自己对过去的怀念和对未来的渴望。

诗中通过描写摇落的景象抒发了对流逝时光和失去的怀念之情。同时,诗人也以水亭、月华、古木等自然景物为借景,寄托了自己对远方的思念之情。诗人感叹着岁月的流逝,对过去的爱情和晚年所带来的伤痛感到忧伤,却又对未来充满了希望和向往。

诗中的意象和描写非常精细细腻,展现出李商隐对自然的敏感和对人生的思考。通过自然景物的描绘,诗人将内心的情感表达得更加深沉和思索。

整首诗的情感既有离别之情的忧伤和思念,又有对未来的渴望与希望,运用了对比手法来表达诗人对未来幸福的向往。全诗结构严谨,词句优美,流露出一种自然、宁静和淡泊的意境,读来令人心生感慨。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

...〔 ► 李商隐的诗(879篇)► 李商隐的名句(10411条) 〕

猜你喜欢

摇落

宋代: 李至

拼 译 繁 原
晓趋蓬阁暮还家,坐览图书见海涯。钓有旧溪犹懒说,诗无新律岂堪誇。凉风吹叶沿阶厚,积雨生苔逐径斜。知宴龙山无暇去,寂寥空绕满篱花。

摇落

近现代: 冯煦

拼 译 繁 原
西风野水。剩几株暝柳,牵人羁思。惨绿无多,笛声吹向空烟里。天涯何限伤心地。画疏影、残阳颓寺。悔年年、轻暖轻阴,负晚春游骑。憔悴孤帆自倚。渐霜落汉南,冷峰无际。断送秋魂,一丸斜月惊鸦起。荒荒津堠人千里。叹双鬓、飘萧如此。相思甚处微黄,栖暗苇。

摇落

唐代: 刘长卿

拼 译 繁 原
何事一花残,闲庭百草阑。绿滋经雨发,红艳隔林看。竟日馀香在,过时独秀难。共怜芳意晚,秋露未须团。

摇落

唐代: 刘长卿

拼 译 繁 原
屋角成金字,溪流作谷纹。斜通小桥路,半掩夕阳门。孤艇冲烟过,疏钟隔坞闻。杜门非独病,实自厌纷纷。

摇落

宋代: 周密

拼 译 繁 原
隋园剪綵未足奇,秋林烛彩光参差。龙蛇四壁不可捕,颠张醉墨惊淋漓。齐奴金谷珊瑚树,如意击碎光陆离。阿环锦院织绡手,连机隐出千花枝。迷楼镜屏照前后,宫钗舞袂相纷披。月中老桂冷轇轕,山河影满玉兔悲。江潭无风映云树,水藻漾日浮涟漪。初疑营丘擅工妙,细玩自笑真儿嬉。世间无物非幻化,露电泡影何足疑。谁能唤起洪谷子,写此清绝图屏帷。

摇落

清代: 屈大均

拼 译 繁 原
一夕江枫树,清霜叶叶流。红令秋有色,黄使客多愁。鸿雁又将至,菰蒋何处求。无归当岁暮,不忍写离忧。