首页 > 诗文 > 郑愔的诗 > 折杨柳

折杨柳

[唐代]:郑愔

拼 译 繁 原
折杨柳 
诗文中出现的词语含义
红颜:(名)指容貌美丽的女子。
使出枝叶:1.树枝和树叶。2.宗族的后代、子孙。3.次要或从属的人、事、物。4.事情的旁出部分。5.旧时官吏额外向人民勒索,所假藉的名目称为「枝叶」。
风花斑斑:(形)形容有很多斑点:~血迹。

折杨柳鉴赏

《折杨柳》是郑愔在唐代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青柳映红颜,
绿柳映着我的红颜,
黄云蔽紫关。
黄色的云彩遮住了紫禁城的门关。
忽闻边使出,
突然听到边境使者出征,
枝叶为君攀。
我不顾柳枝上的风霜,
为你攀爬折柳叶。
舞腰愁欲断,
我舞动纤腰,心中充满忧愁,
春心望不还。
我的春心无法寄托归还。
风花滚成雪,
春天的花瓣被风吹散成雪花,飞舞飘散,
罗绮乱斑斑。
华丽的织锦被雪覆盖的痕迹扰乱。

诗意:
《折杨柳》描绘了一位女子对心上人离去的思念之情。她在春天折下了青翠的杨柳枝叶,将自己心中的忧伤与渴望表达出来。她舞动纤腰,却不能挽回春心的遗憾,最后化用了春天的风花和罗绮丝织锦,寄托了对心上人的思恋和期望。

赏析:
《折杨柳》以唐代特有的豪放风格展现了女子在爱情中的悲欢离合。诗中运用了大量的自然景物描写,如青柳、黄云、风花和罗绮等,将女子内心的情感与自然景物相联系,使诗词更加充满诗意和意境。通过折杨柳的形象,诗人成功地表达了女子内心的忧伤和对爱情的渴望。整首诗如同一幅唐代女性的爱情画卷,给人以深深的感染。

郑愔简介

唐代·郑愔的简介

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。

...〔 ► 郑愔的诗(33篇)► 郑愔的名句(445条) 〕

猜你喜欢

折杨柳

明代: 胡应麟

拼 译 繁 原
送客灞陵桥,娼楼雪未消。当垆年少女,十五正娇娆。柳叶如垂手,杨枝似舞腰。相看不忍别,折赠最长条。

折杨柳

明代: 江源

拼 译 繁 原
春风路旁柳,翠带相绾结。攀条赠远人,千里伤离别。一夕秋风生,红芳已消歇。只恐君归来,长条不堪折。妾容与此同衰迟,君恩敢忘如前时。

折杨柳

明代: 韩上桂

拼 译 繁 原
折杨柳,杨柳牵连常在手。浩荡春光不自知,惨淡铅华那可久。忆昨枝头雪未销,偷将媚眼逞娇娆。长安大道笼珠箔,小苑回廊映碧绡。鸳鸯斗作银条脱,翡翠妆成金步摇。此日离亭惜春好,浪捲平林春满道。已将蝶舞当徘徊,可奈莺歌生懊恼。春去亦无期,春心枉自知。有条能拂带,无树不飏丝。渭水桥边萦玉缕,洛阳沟上妒蛾眉。别后含颦谁共处,哽咽笛声悲作语。极目烟云望转迷,但看落絮空中举。折尽长条不复春,祇馀疋马踏芳茵。此去江山无限恨,一路杨花照眼新。

折杨柳

元代: 德祥

拼 译 繁 原
小叶柳,大叶杨,今年折尽明年长。明年今日在何乡,春风吹断铁心肠。叶叶比君眉,条条比君发。朝如青丝暮如雪,能使离人几回别。

折杨柳

明代: 刘炳

拼 译 繁 原
折杨柳,折得杨柳多,愁心将奈何。自君征戍莫可道,一双蛾眉不曾扫。欢爱长从梦里逢,容华坐向春边老。杨柳折残春又生,白发东风无世情。

折杨柳

明代: 欧必元

拼 译 繁 原
一经霜雪后,摇落不成丝。万里歌杨柳,千门唱竹枝。赠郎沾絮手,羞妾画时眉。何羡垂条早,空怜攀折迟。