首页 > 诗文 > 楼钥的诗 > 王提刑挽词

王提刑挽词

[宋代]:楼钥

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
家法:(名)①古时师生相授的学术理论和治学方法。②封建家长统治家庭或家族的法度。③封建家长责打家人的用具。
原由:(名)原因。
藏书:(动)收藏图书:图书馆不光~,还要使书广为流通。②(名)收藏的图书:北京图书馆的~中有很多善本。
自编老成:(形)经历多,做事稳重;老练成熟:少年~|~持重。
闻者潸然:流泪的样子:~泪下。

王提刑挽词鉴赏

《王提刑挽词》是楼钥所作的一首诗词,出自宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

王提刑挽词

廉白真家法,原由金紫贤。
兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。
筑屋吾将老,藏书手自编。
老成俄已矣,闻者为潸然。

中文译文:

王提刑离别词

廉白是真正的家法,源自金紫贤人。
兄长辞别岭南,带着赠物而去,弟弟却留在澧阳辛苦赚钱。
建筑一座小屋,我将在那里渐渐变老,手自编写藏书。
岁月匆匆,我已经老成,一听闻者不禁泪湿衣襟。

诗意和赏析:

这首诗是楼钥写给离别的王提刑的挽词。诗中描述了一位廉洁清白的王提刑,他的家风家训源自金紫贤人,这里金紫贤人指的是德高望重的前辈或祖先。兄长辞别了岭南,带着一些财物而离开,而弟弟则留在澧阳辛苦赚钱。诗人筑屋自住,将在那里静静地变老,亲手编写自己的藏书。然而,时间匆匆流逝,诗人已经老去,一听到这个消息,听者不禁会潸然泪下。

整首诗以表达离别之情为主题,通过描写王提刑的廉洁和家风,以及诗人自己的坚守和自我培养,展现了一种家国情怀和对离别的思念之情。诗人以简洁的语言表达了自己的感慨和对时光流转的感叹,流露出对离别的深深思念和对岁月流逝的无奈。

这首诗词通过朴实的词句和深情的笔触,将离别的伤感和对过去的回忆融入其中,让人读后不禁心生感慨。它展示了宋代文人的家国情怀和对亲情、友情的珍惜,同时也表达了对时光流转的无奈和对人生短暂的思考。

猜你喜欢

王提刑挽词

宋代: 楼钥

拼 译 繁 原
伯仲三珠树,优为一世才。人琴先起恨,金玉遂俱摧。南阮方深痛,阿连尤可哀。桃花源上路,老眼更堪开。

王提刑挽词

宋代: 楼钥

拼 译 繁 原
廉白真家法,原由金紫贤。兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。筑屋吾将老,藏书手自编。老成俄已矣,闻者为潸然。

王提刑挽词

宋代: 楼钥

拼 译 繁 原
二广外台首,威棱著一门。志期诸郡肃,忍见匹夫冤。奋系犹鹰鸷,兴谗有兔爰。投閒了无恨,此意与谁论。

王提刑挽词

宋代: 楼钥

拼 译 繁 原
籍甚青箱学,醇乎赤子心。片言皆可复,一伪不容侵。处事几游刃,论交欲断金。诸郎传素业,桂子看成林。