首页 > 诗文 > 沈明叔的诗 > 水调歌头

水调歌头

[宋代]:沈明叔

拼 译 繁 原
水调歌头 
诗文中出现的词语含义
犹豫:(形)拿不定主意:~不决。[近]迟疑|踌躇。[反]果断|武断。
足迹:(名)脚印。
跫然老子:〈名〉春秋末年老聃,即李耳。古代道家主要代表人物。相传《老子》(道家的主要经典)是李耳所作。
动天藐视:(动)看不起;小瞧:不要~这平凡的工作。[近]蔑视|轻视。[反]崇拜。
山河:山和河流,指国家的领土。
九鼎:(名)①传说夏禹所铸的九个大鼎,象征九州(中国),夏、商、周三代奉为传国之宝。②比喻分量极重:一言~。
竹帛:(名)竹简和绢,古时用来写字,因此也借指典籍:功垂~。
霄汉:(书)(名)云霄和天河,指天空极高处:气冲~。
腾骞

水调歌头鉴赏

诗词的中文译文:
《水调歌头》
汉朝事态重重,脚步声稳定。严陵老子,那时正搅动天地。曾轻蔑丝纶,不顾神山河川,高谈威震人心。竹和丝并非我所关注的事,天上星辰由上仙飞翔。问云台高处景致,只是像,巅峰上的钓台。几年下山来,人们仍然认出汉朝的衣冠。寄语功名留给后辈,如今都化作尘埃,百战也非易事。一笑在桐江上,往来的船只听说我的名字。

诗意:
这首诗描绘了汉朝时期的状况,作者表达了对历史重要人物严陵老子的钦佩之情,同时也写出了对功名的思考。诗中提到竹帛(代指文学成就)并非是作者所注重的事物,而更加关注天文事务。最后,作者以一种幽默的方式表达了他对桐江、船只和名声的想象和幻想。

赏析:
《水调歌头》这首诗描绘了一个充满历史气息的时代,表达了作者对严陵老子的景仰和对功名的思考。诗中运用了对比手法,将严陵老子与山河九鼎相对比,突显了他的威严和不凡;将竹帛与天空星辰对比,表达出作者对天文事务的关注;将汉衣冠与桐江、船只对比,描绘出作者对桐江舞曲和名声的向往。

整首诗以押韵的形式组织,节奏和音乐感十分明显。通过描写历史人物、山川、天文和江河,融入了丰富的意象,展示了作者对历史和人生的思考和感慨。诗中表达了作者对功名的追求和对现实境遇的反思,同时也传达出一种超脱尘世、幽默自嘲的态度。整篇诗词充满了诗意和趣味,值得品味和赏析。

猜你喜欢

水调歌头

宋代: 徐明仲

拼 译 繁 原
宗社中兴佐,廊庙黑头公。故家乔木,十年风虎会云龙。三镇上流藩翰,千里北门符钥,何许在民功。刀剑还牛犊,饥馑化登丰。政成时,春明媚,日和融。寿觞如海,愿公一酌倒三松。移取活人心手,归作调元勋业,谈笑共平戎。还使十书老,直与古人同。

水调歌头

宋代: 倪称

拼 译 繁 原
昨夜狂雷怒,鞭起卞山龙。怪见朝来急雨,万木偃颠风。试看潭头落涧,一片练波飞出,河汉与天通。向晚余霏落,巾已垫林宗。向高岩,凭曲槛,抚孤松。为雕好句,快倾桑落玉壶空。借问庐山三峡,与此飞流溅沫,今日定谁雄。乞与丹青手,写入紫微宫。

水调歌头

宋代: 吕渭老

拼 译 繁 原
其韵而寄之暮云遮远眼,叠叠入青烟。十年不见,醯鸡同舞瓮中天。闻道山阴回棹,相去都无百里,李郭可同船。行止皆天意,端欲自操竿。功名事,须早计,真安闲。高才妙手,不当留意市廛间。俄已山林长往,尘面时时拂镜,齿发甚衰残。廊庙非吾事,茅屋且安安。

水调歌头

宋代: 吕渭老

拼 译 繁 原
东风卷帘*幕,时物又新奇。桃花院落,小桥流水柳依依。正是清明天气,茅草池塘鲜丽,何处不相宜。紫燕添新垒,小雨洒芳菲。老生涯,沽酒杖,钓鱼矶。江湖一样,几声鸥鹭夕阳微。百岁光阴石火,万叠云山烟锁,回首顿忘机。蝶梦松窗下,高卧碧云溪。

水调歌头

宋代: 朱熹

拼 译 繁 原
不见严夫子,寂寞富春山。空馀千太危石,高插暮云端。想象羊裘披了,一笑两忘身世,来把钓鱼竿。不似林间翮,飞倦始知还。中兴主,功业就,鬓毛斑。驰驱一世豪杰,相与济时艰。独委狂奴心事,不羡痴儿鼎足,放去任疏顽。爽气动心斗,千古照林峦。

水调歌头

宋代: 朱熹

拼 译 繁 原
应三元,先五日,庆生申。