水调歌头鉴赏

《水调歌头》是宋代词人曾中思创作的一首诗词。以下是译文、诗意和赏析:

译文:
有客泛轻舸,迤逦到桐庐。
山湾水曲,个中依约是仙区。
试唤清江渔父,为问来今往古,兴废事如何。
笑指寒烟里,此是子陵居。
汉光武,兴皇运,握乾符。
客星侵座,方见不与故人疏。
自是先生高尚,无限经纶才略,飘泛寄江湖。
凛凛亘千载,风月属樵渔。

诗意:
这首诗词通过触景生情的描绘,表达了对江湖飘泊客人的思念和对历史兴衰的思考。诗人描述了有客乘船漂泊到桐庐的情景,将那里的山水与仙境相比,形容其美丽如画。诗人召唤着清江渔父,向他询问过去和现在的兴废之事和江湖飘泊者的境遇。诗人笑指着寒烟中的景色,表示这里是他的寓所,他有像子陵一样的居住地。提到了光武帝汉光武以及时局动荡的握乾符,以及客星侵座使和他有情意的人疏离。诗人将自己视为先生高尚,拥有无限的才华和智慧,把自己的命运寄托于江湖。最后,诗人表达了千载流传的风月故事属于樵渔人。

赏析:
这首诗词以描绘江湖飘泊者的境遇和对历史兴衰的思考为主题,通过山水的描绘、对历史人物的提及以及寓居之地的指引,将情感和风景相融合,表达出诗人追求自由和独立,对人生和历史的思索。诗中的意境幽远,巧妙地将自然景色和人文关怀相结合,折射出诗人对江湖飘泊者命运和历史兴衰的深刻思考。整首诗词朴实而含蓄,字字珠玑,以简洁的语言表达出诗人对历史和人生的感悟。同时,通过江湖飘泊者的形象,也隐喻了诗人自身的境遇和人生感悟。

猜你喜欢

水调歌头

宋代: 杨炎正

拼 译 繁 原
踏碎九街月,乘醉出京华。半生湖海,谁念今日老还家。独把瓦盆盛酒,自与渔樵分席,说伊政声佳。竹马望尘去,倦客亦随车。听熏风,清晓角,韵梅花。人家十万,说尽炎热与咨嗟。只恐棠阴未满,已有枫宸趣召,归路不容遮。回首江边柳,空著旧栖鸦。

水调歌头

宋代: 葛长庚

拼 译 繁 原
要做神仙去,工夫譬似闲。一阳初动,玉炉起火炼还丹。捉住天魂地魄,不与龙腾虎跃,满鼎汞花乾。一任河车运,径路入泥丸。飞金精,采木液,过三关。金木间隔,如何上得玉京山。寻得曹溪路脉,便把华池神水,结就紫金团。免得饥寒了,天上即人间。

水调歌头

宋代: 俞国宝

拼 译 繁 原
灵谷有荚气,盘结在巴山。云蒸雨朵欲遣,奇怪出人间。不作丰城宝剑,不作渥洼灵种,不作化龙竿。生此济时杰,理乱总相关。入为相,出为将,两余闲。忠肝义胆,曾将鲠论破天颜。好把升平勋业,趁取河清桃熟,千岁奉金銮。草却登封检,双鬓未曾斑。

水调歌头

宋代: 黄庭佐

拼 译 繁 原
露着桂枝晓,霜护菊篱秋。无尘玉宇南极,一点瑞光浮。崧岳精英瑞世,河洛图书寓直,琳馆奉宸游。独袖功名手,谁与复神州。带垂金,头尚黑,紫绮裘。年年今日,灵寿扶出富民侯。应为娉婷一笑,烂醉葡萄新熟,明月满西楼。西北雨峰峙,端与寿山侔。

水调歌头

宋代: 王质

拼 译 繁 原
草蔓已多露,松竹总含风。群山左顾右盼,如虎更如龙。时见渔灯三两,知在谁家浦溆,星斗烂垂空。万有付一扫,人世等天宫。秋萧瑟,林脱叶,水归洪。江湖飘泊鸿雁,洲渚肯相容。要使群生安堵,不听三更吠犬,此则是奇功。一任画麟阁,吾自老墙东。

水调歌头

元代: 刘辰翁

拼 译 繁 原
百千孙子子,八十老翁翁。人间天下清福,阅世苦难同。谁叹东门猎倦,谁笑南阳舞罢,万事五更钟。但愿人长久,聊复进杯中。故侯瓜,丞相柏,大夫松。诸公健者安在,春梦转头空。可笑先生无病,病在枕流漱石,福至自然通。聋者固多笑,一笑更治聋。