首页 > 诗文 > 吴芾的诗 > 六月二十一日早行十六首

六月二十一日早行十六首

[宋代]:吴芾

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
衣冠:1.衣服和礼帽。2.指绅士,借指礼教、斯文。
山水:1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。
故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。

六月二十一日早行十六首鉴赏

《六月二十一日早行十六首》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。诗词以描绘作者在早晨出行的情景为主题,表达了对故乡宁静闲适生活的向往之情。

诗意和赏析:
这首诗词通过描述作者在六月二十一日早晨出行的情景,展现了对故乡宁静生活的怀念和向往之情。首句“欲挂衣冠已上章”表明作者早已准备好出门,但他并不急于离开,而是通过观赏南昌的山水来享受这宁静的时刻。诗中提到南昌的山水虽然优美,但与故乡的安逸相比仍然逊色,“争似安閒在故乡”。这里的“安閒”指的是故乡的宁静和自在,强调作者对故乡生活的向往和珍视。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对故乡生活的留恋之情,同时通过对南昌山水的对比,展示了作者对安逸宁静生活的向往。整首诗词意境清新,节奏流畅,给人以宁静和舒适的感觉,读来让人陶醉其中,同时也引发读者对于故乡和安逸生活的思考和感慨。

中文译文:
《六月二十一日早行十六首》

欲挂衣冠已上章,
更令冲冒去南昌。
南昌纵有佳山水,
争似安閒在故乡。

赏析:
这里省略了原诗的内容,根据诗意和赏析给出了中文的译文。译文尽量保持了原诗的意境和节奏,表达了作者对故乡生活的向往和对南昌山水的评价。

吴芾简介

宋代·吴芾的简介

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

...〔 ► 吴芾的诗(1287篇)► 吴芾的名句(14447条) 〕

猜你喜欢

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
暂归祇欲见湖山,多谢亲朋日往还。但愧年衰筋骨惫,将迎容我片时閒。

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
古寺经行知几回,山僧又见我重来。暮年欲作终焉计,不得归休只自哀。

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
竹间幽径喜相通,花下清阴苦未浓。说与园丁勤灌溉,我归要此养疏慵。

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
出入乡关四十期,劳人迎送每惭之。今朝单骑归来速,且喜乡人都不知。

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
稻苗初穗出纷纷,半是青云半白云。坐看黄云呈上瑞,田家无处不忻忻。

六月二十一日早行十六首

宋代: 吴芾

拼 译 繁 原
为忆湖山且暂归,此心不是要追时。君恩留我非由己,寄语山灵莫勒移。