首页 > 诗文 > 韩元吉的诗 > 病中放言五首

病中放言五首

[宋代]:韩元吉

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
寓意:(名)语言文字或艺术作品所寄托、隐含的意思:~深刻。[近]含义。
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
转喉名利:指名位和利益。
文章:(名)①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思:这里面有~。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。
积雨尚倦游:倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽
黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
巧致身

病中放言五首鉴赏

《病中放言五首》是宋代诗人韩元吉所作的一首诗。这首诗表达了作者在疾病中的感慨和思考,探讨了名利与文学的关系,以及对现实社会的态度。

诗词的中文译文如下:
寓意平生止墨卿,
转喉无奈触钱神。
敢将名利期当世,
直欲文章似古人。
积雨尚添门外辙,
颠风不扫甑间尘。
倦游傥有凌云赋,
肯为黄金巧致身。

诗意和赏析:
这首诗以作者自身的疾病为切入点,表达了对于名利和文学的思考和感慨。首先,作者用“平生止墨卿”来寓意自己平日里所追求的文学事业,即以文学为人生追求的目标。然而,疾病的来临使他转而面临无奈地接触到了追求财富的现实社会,被迫与名利之神(指追求名利的人们)发生冲突。

接着,作者表达了自己敢于将名利与文学期望结合起来的态度,他直言自己希望自己的文学作品能够像古代的文人一样出色。这里可以看出作者对于文学的追求和对于名誉的期待,他渴望自己的作品能够被世人所认可。

然而,现实的种种困境使得作者感到沮丧。他提到了“积雨尚添门外辙”,意味着即便是雨水积淀在门槛上也会增加阻碍,指的是他在实现文学抱负的道路上遇到了困难。而“颠风不扫甑间尘”则表达了他在书房中的黄昏景象,暗喻作者的文学事业陷入了困境,不被重视。

最后两句表达了作者对于自己的境遇的不满和对于文学的坚持。他希望能够在厌倦的漫游中有机会写出凌云赋,即能够创作出超越现实的杰作。他表示自己愿意用黄金来精心打造自己的文学作品,显示出他对于文学的热爱和对于追求卓越的决心。

总的来说,这首诗通过描绘作者在疾病中的心境和对于名利和文学的思考,表达了对于现实社会的不满,同时也展现了作者对于文学追求的执着和对于卓越的追求。

韩元吉简介

宋代·韩元吉的简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

...〔 ► 韩元吉的诗(826篇)► 韩元吉的名句(9963条) 〕

猜你喜欢

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
长夏空斋冷欲冰,几愁无米溷邻僧。途穷谁为一举手,计拙自宜三折肱。风静鸢飞犹跕跕,日斜蚊聚已{甍瓦换羽}{甍瓦换羽}。此身示疾非吾闰,卧看南山翠作层。

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
岁月催人易白头,只应蝴蝶梦为周。跰跹久悟人间世,汗漫已期方外游。化鹤自知迷故国,断鳌今见立神州。蓬莱水浅君须记,莲叶翩翩仅可舟。

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
寓意平生止墨卿,转喉无奈触钱神。敢将名利期当世,直欲文章似古人。积雨尚添门外辙,颠风不扫甑间尘。倦游傥有凌云赋,肯为黄金巧致身。

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
松窗永日度凉飔,坐觉清阴寸寸移。境静故应閒可乐,形臞犹有病相随。尘埃末路思千里,风露何年饱一枝。百岁穷通吾自了,闭门长咏子桑诗。

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
松窗永日度冰颸,坐觉清阴寸寸移。境静故应閒可乐,形臞犹有闰相随。尘埃末路思千里,风露何年饱一枝。百岁穷通吾自了,闭门长咏子桑诗。

病中放言五首

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
少日功名谓立成,壮年漂荡已心惊。正平只合依文举,元亭何妨慕孔明。墓上征西真底用,生前杯酒未宜轻。田园待足何时中,归赴空山猿鹤盟。