首页 > 诗文 > 苏辙的诗 > 馈岁

馈岁

[宋代]:苏辙

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
乡礼相通:相通xiāngtōng彼此沟通;连通;互相通融两个房间相通
烝豚交亲高低:(名)高低的程度:测量地势的~。②(名)好坏,优劣(用于比较):他俩的业务能力很难分出~。③(名)分寸(指说话或做事):小孩说话不知~。④(副)无论如何:他~不肯去。⑤(方)(副)到底;终究:这场官司~打赢了。
自従

馈岁鉴赏

《馈岁》是苏辙的一首诗词,描述了周公制定乡里的礼仪,而现实中却没有人能够真正理解和遵守这些礼仪的价值。诗中也描绘了乡间人民在节日时互相赠送食物和饮品的情景,表达了对古代传统习俗的向往和对人情淡薄的不满。

诗词的中文译文如下:
周公制乡礼,无有相通佐。
鼎肉送子思,烝豚出阳货。
交亲随高低,岂问小与大。
自从此礼衰,伏腊有饥卧。
乡人慕古俗,酬酢等四坐。
东邻遗西舍,迭出如蚁磨。
宁我不饮食,无尔相咎过。
相従庆新春,颜色买愉和。

诗意和赏析:
这首诗以周公制定乡里的礼仪为背景,表达了对礼仪的重要性以及现实中人们对古代礼仪的忽视和遗忘的失望之情。诗人通过描绘乡间人民在节日时互相赠送食物和饮品的景象,进一步突出了人情淡薄和物欲横流的现实。

首节描述了周公制定的乡里礼仪,但人们却没有理解和遵守这些礼仪。第二节以鼎肉送子的情景暗示了人们对古代传统的思念,但现实中豚肉却成了商品交易。第三节表达了人与人之间的交往和待遇应该根据地位高低而不是大小,但现实中人们却忽视了这一点。第四节以伏腊有饥卧的描写,表现了礼仪衰落所带来的饥寒之苦。

接下来的几节描述了乡人对古代习俗的向往,他们在节日时互相赠送食物和饮品,希望能够回归古代的热闹和团圆。然而,现实中人们对礼仪的遗忘和世俗的物欲使得这些习俗逐渐失去了本真的意义,变成了只追求表面形式的虚饰。最后一节以相従庆新春的场景表达了对新年的庆祝,但其中的颜色买愉和暗示了人们对节日的庆祝变得浮华和空洞。

整首诗揭示了诗人对古代礼仪和乡土风俗的怀念之情,并对当时社会的虚伪和物质追求表示了不满。诗中通过对比古代与现实、乡间与世俗的情景描写,表达了对传统美德和真挚情感的渴望,呼唤人们能够重视真正的人情和精神层面的交流与亲近。

苏辙简介

宋代·苏辙的简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

...〔 ► 苏辙的诗(2406篇)► 苏辙的名句(35654条) 〕

猜你喜欢

馈岁

清代: 韩菼

拼 译 繁 原
《木瓜》知苞苴,厚意聊以佐。滥觞自古人,后来乃以货。如闻暮夜间,取印如斗大。岂知幽栖者,岁晚只高卧。狼藉惟琴书,芳尘凝满座。借问腐儒餐,无乃出马磨。敢波及父老,简略诚吾过。清风傥可赠,于喁请君和。

馈岁

清代: 樊增祥

拼 译 繁 原
蛮榼何来,茶封春焙,密割冬房。木瓜报汝,磊落不盈筐。户外春风又到,琴鱼白、楚橘新黄。长安好,红笺往复,忘是他乡。的的好年光。邀旧雨、春蔬试斗吴娘。金盘彩胜,叶对复花当。想见柔荑昨夜,金刀剪、喜字成双。休辞醉,红房果熟,素楪饧香。

馈岁

明代: 黄淳耀

拼 译 繁 原
呼僮赊岁酒,酒至无可佐。有客能分甘,闯如到奇货。承筐兔首尖,挂壁猪肝大。旋袪釜上尘,聊免雪中卧。自念饥荒来,怪事传客座。树皮填腹肠,人肉出舂磨。安得中山醪,颓然千日过。感叹故人情,独谣仍独和。

馈岁

明代: 李东阳

拼 译 繁 原
官曹接居邻,欣戚每相佐。古人重交际,末路颇近贺。箱盈綵缯积,豢出豚羊大。晨阍已将迎,夜仆不得卧。侯门仓廪溢,委藉纷四座。宁知贫家食,不自供甑磨。礼岂使之然,盛极乃为过。千载东坡翁,诗成几人和。

馈岁

宋代: 朱松

拼 译 繁 原
岁晚追土风,独瓮谁与佐。人心感流光,台馈屏奇货。鸡豚取牢栅,门户随小大。去乡二十年,忆此但愁卧。儿痴元未识,但索梨饤坐。何时鸦识村,莫作驴转磨。不须志四方,教子求寡过。归哉及强健,老去烦剂和。

馈岁

金朝: 刘从益

拼 译 繁 原
亲朋饷无时,邻里欢有佐。况当岁之终,可以具百货。礼意各示勤,手段不妨大。我贫无往还,闭户但高卧。藜羹且充肠,珍味不登坐。犹胜许文休,衣食出马磨。自非扬子云,载酒何人过。空吟馈岁诗,自歌还自和。