首页 > 诗文 > 苏辙的诗 > 盆池白莲

盆池白莲

[宋代]:苏辙

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
淤泥:河湖池塘里底部的泥沙。
清浊:1.清水与浊水。2.引申以喻天地阴阳二气。3.音乐的清音与浊音。4.语音的清声与浊声。5.喻人事的优劣、善恶、高下等。清气与浊气。
不相干:不相犯;不相干扰。不相关涉。不要紧,没有关系。
道人:(名)①对道教徒的尊称。②称佛寺中打杂的人。
室家:房舍;宅院。夫妇。妻子。泛指家庭或家庭中的人,如父母﹑兄弟﹑妻子等。家家,家家户户。
心迹:(名)内心的真实感情:表白~。
萧然:1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂;萧条。3.萧洒;悠闲。4.简陋。5.稀疏;虚空。
幽居:幽居yōujū∶隐居,很少与外界往来他已幽居十年了∶宁静的住所

盆池白莲鉴赏

《盆池白莲》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盆池中的白莲,
生长在淤泥之中,
清澈与浑浊不相干。
道士无居室与家人,
心境空旷无牵挂。
我居住在西湖边,
蒲莲犹如云屯聚。
幽居常闭户,
时常倾听游人的言语。
色与香是世间所共有,
我的眼睛与鼻子亦能感受。
邻居父亲怜悯我独自一人,
送给我几寸莲根。
流水不进我的花园,
庭院中有一个三尺大小的盆。
孩童们汲取甘甜的井水,
太阳落山时,泥水温暖。
反复秋天已过去了百日,
花叶随风翻飞。
抬头见到了美丽的风景,
深吸一口气,收纳清新的芬芳。
我的内心平静如水,
六尘纷扰已然离去。
哪家的白莲花,
不受风霜的摧残。

诗意和赏析:
这首诗以描绘盆池中的白莲为主题,通过对白莲的生长环境和作者的心境的描绘,展示了一种超脱尘俗、宁静自在的生活态度。

诗中的白莲生长在淤泥之中,但它与淤泥的浑浊相互独立,象征着纯洁和高尚的品质。道士无居室与家人,心境空旷无牵挂,表达了作者超然物外、追求内心宁静的心态。

作者居住在西湖边,蒲莲犹如云屯聚,描绘了环境优美、宜居宜人的景象。作者常闭户幽居,倾听游人的言语,显示了他对自然和人与人之间交往的敏感和关注。

诗中还表达了作者对美的感受和对美好事物的珍惜。色与香是世间共有的,作者的眼睛和鼻子同样能够感受到。邻居父亲怜悯作者的孤独,送给他几寸莲根,展现了邻里之间的亲善和关怀。

诗的后半部分描述了作者的花园和盆池中的景象。尽管流水不进花园,但盆中的白莲依然茁壮成长。孩童们汲取井水,虽然太阳落山时泥水变温,但白莲依然不受影响,展现了生命力的顽强。

诗的最后几句通过描述美丽的风景和清新的芬芳,表达了作者内心的宁静和超脱尘世的境界。作者内心湛然宁静,六尘纷扰已然离去,展示了一种超越尘世纷扰的境界和生活态度。

苏辙简介

宋代·苏辙的简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

...〔 ► 苏辙的诗(2406篇)► 苏辙的名句(35654条) 〕

猜你喜欢

盆池白莲

宋代: 郑刚中

拼 译 繁 原
芬陀利出盆池上,妙香薰我三生障。月明风细愈严净,政恐下有威光藏。

盆池白莲

唐代: 齐己

拼 译 繁 原
素萼金英喷露开,倚风凝立独徘徊。应思潋滟秋池底,更有归天伴侣来。

盆池白莲

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
千叶芙蕖白玉肤,一樽沆瀣碧琳腴。极知俱出氛埃外,我亦秋风山泽臞。

盆池白莲

宋代: 苏辙

拼 译 繁 原
白莲生淤泥,清浊不相干。道人无室家,心迹两萧然。我住西湖滨,蒲莲若云屯。幽居常闭户,时听游人言。色香世所共,眼鼻我亦存。邻父闵我独,遗我数寸根。潩水不入园,庭有三尺盆。儿童汲甘井,日晏泥水温。反秋尚百日,花叶随风翻。举目得秀色,引息收清芬。此心湛不起,六尘空过门。谁家白莲花,不受风霜残。

盆池白莲

宋代: 郑刚中

拼 译 繁 原
鲛人织绡已奇诡,轻梭引丝不濡水。何为玉人雕琢玉,亦在冷冷水泉底。截肪磨玷既成花,盖以青铜耸而起。体色当从太虚来,五采世间俱一洗。似云嫦娥醉步跌,误堕污渠出清泚。又疑骊山妃子泉,老藕拔根浮到此。斯言谩诞何足稽,况乃穷乡宁有是。我闻贤者在泥涂,其涅不缁岂无以。外观不逐纷华迁,虚室常随吉祥止。心斋自厌劳酒肥,坐忘尽黜青黄美。薰然蓄积为德馨,表晨绝尘无与比。黄昏陋巷风雨寒,细看岂非颜氏子。

盆池白莲

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
我读渊明止酒篇,知渠未识玉池仙。谁言见面无多子,高压天魔万二千。