秋宵辞鉴赏

《秋宵辞》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
孤月明秋空,
独自的月亮照耀着秋天的天空,
清影跨洞门。
明亮的月光透过窗户洒在地面上。

复美婵娟姿,
更是美丽的仙子形象,
她就是姮娥的化身。

的是姮娥魂。
这是姮娥的灵魂。

凄然到书帙,
悲伤地来到书籍之间,
心情忧郁地翻阅文献。

惸然入酒樽。
黯然神伤地沉醉于酒杯之中。

不归广寒家,
不再回到广寒宫,
夜游天子园。
只在夜晚漫游于天子的花园。

无人知此怀,
没有人知道我内心的思念,
惊烟笼啼猿。
只有惊起的烟雾才能听到猿猴的啼声。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个秋夜中的孤寂和忧伤情怀。诗人通过描绘明亮的月亮照耀着秋天的天空,表达了孤独的感觉。清影跨洞门,指的是月光透过窗户洒在地面上,独自的影子映照在洞门之间。诗人运用了对月亮和影子的描写,突出了夜晚的寂静和凄凉之感。

接着,诗人通过描绘复美的仙子形象,指的是姮娥的化身。姮娥是传说中的仙女,与月亮有紧密的联系。诗人借用姮娥的形象,展现了美丽和神秘的意象。

接下来的两句"凄然到书帙,惸然入酒樽"表达了诗人内心的忧伤和沉醉。诗人孤独地来到书籍之间,悲伤地翻阅文献。这里的书帙代表着知识和文化,诗人可能在书中寻找安慰和慰藉。然而,他的内心依然忧郁,沉浸在烟酒之中,表现出对世俗的厌倦和迷茫。

诗的最后两句"不归广寒家,夜游天子园"表达了诗人远离尘世的情愿。他不再回到广寒宫,而是选择在夜晚漫游于天子的花园。这里的广寒家和天子园都是与神仙和尊贵地位相关的象征,诗人渴望远离尘世的纷扰,寻找内心的宁静和自由。

整首诗通过对孤独、忧伤和追求自由的描绘,表达了诗人内心的情感和对理想境界的向往。同时,通过运用月亮、姮娥等意象,赋予了诗词以浪漫和神秘的色彩,增加了诗的艺术感和意境。

白玉蟾简介

宋代·白玉蟾的简介

白玉蟾

白玉蟾(1194 - ?),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

...〔 ► 白玉蟾的诗(1413篇)► 白玉蟾的名句(15701条) 〕

猜你喜欢

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
佳人遽成古,冰魂唤不应。料得冥冥中,怜我身如僧。松间一太息,树吼苍云崩。幽愁积如山,心上一层层。成连与瓠巴,枯骨悲荒陵。

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
此身非我有,在世聊尔为。於此傥有得,夫复何所悲。遂将郁抑怀,写作悽苦辞。如彼深闺妇,暗起鸳鸯思。苍苍亦有耳,此情知不知。

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
佳人遽成古,冰魂唤不譍。料得冥冥中,怜我身如僧。松间一太息,树吼苍云崩。幽愁积如山,心上一层层。成连与瓠巴,枯骨悲荒陵。

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
月华明如许,秋色清可掬。小立西湖道,瀰漫芰荷绿。人生真是梦,造物不可覆。英雄受凄凉,娇騃饱粱肉。湖山却是知,对人长青目。

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
眇哉青松梢,高高九千尺。两班森道傍,暮起凄黯色。嗟彼昂藏姿,山林端可惜。浩然呼西风,夜深鸣萧瑟。此意偶相似,叹息复叹息。

秋宵辞

宋代: 白玉蟾

拼 译 繁 原
仰观银河月,千林散寒光。佳人今何之,远在天一方。秋声酸我鼻,秋色断我肠。夜深倚西风,清泪如雨滂。世有千里马,可怜无王良。