元夕

[宋代]:洪咨夔

拼 译 繁 原
九日 
诗文中出现的词语含义
团团月缓缓:慢慢地;不迅速地。
踏雪:踏雪tàxuě行走在雪地上踏雪寻梅。
酿酒:制酒、造酒。
无多

元夕鉴赏

《元夕》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
轻盈的云彩未能遮挡圆圆的明月,
尽管时光流转,依然保留着传统的歌舞。
踏着雪花欣赏燃放的灯火,心中并无厌恶之情,
春天酿造美酒却又怀有无尽的遗憾。

诗意:
这首诗词描绘了元夕夜晚的景象,表达了作者对传统节日的热爱和对时光流转的思考。明亮的月光洒在轻盈的云彩之间,使得夜空更加美丽。即使时光流转,人们仍然保留着元夕的传统习俗,继续歌舞欢庆。作者踏着雪花来观赏燃放的灯火,内心并没有对这个热闹景象产生疲倦和厌恶之情,相反,他对这样的景象充满了喜悦。然而,作者在酿造春天的美酒时,却怀有一份无尽的遗憾和惋惜。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了元夕夜晚的景色和作者的情感。通过对月亮、歌舞、灯火和美酒的描绘,诗中呈现出一幅充满温暖和喜庆的画面。作者通过对元夕传统习俗的描绘,表达了对传统文化的珍视和对节日欢庆的热爱。同时,通过对酿酒和遗憾的描写,诗中也透露出一丝对时光流逝和生命短暂的思考和感慨。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对元夕节日的热爱和对时光流转的感慨,展现了作者对生活的喜悦和对人生的思考。通过诗词的描写和表达,读者可以感受到作者对传统文化的传承和对生活的热爱,同时也引发了对时间流逝和生命短暂的思考。

洪咨夔简介

宋代·洪咨夔的简介

洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

...〔 ► 洪咨夔的诗(1305篇)► 洪咨夔的名句(12978条) 〕

猜你喜欢

元夕

宋代: 方岳

拼 译 繁 原
家贫近市常喧啾,灯夕无灯冷於水。罢参法喜深炷香,示疾维摩低隐几。梅花相亲不余负,酒盏成疏竟谁使。一生甘作痴冻蝇,百方莫趁追奔螘。颇闻捷奏箭飞书,想见升平作市。醉吹笙篴舞蛾眉,春入鼓鼙腾马耳。落钗歼荡少年事,弹铗悲歌游侠子。宁种松风眠隐居,自斸芝田餐甪里。掉头尘土谁枉尺,过眼纷华不盈咫。吾生如月浪中翻,人情得蜜刀头舐。内观各自普光明,顿悟中生大驩喜。紞如三喜雨声寒,睡思正浓姑舍是。

元夕

宋代: 李彭老

拼 译 繁 原
斜阳尽处荡轻烟,辇路东风入管弦。五夜好春随步暖,一年明月批头圆。香尘掠粉翻罗带,蜜炬笼绡斗玉钿。人影渐稀花露冷,踏歌声度晓云边。

元夕

宋代: 张九成

拼 译 繁 原
前年元夕宴谯门,万朵红灯闹早春。谁谓今宵顿寥落,长天独拥一冰轮。

元夕

明代: 郑文康

拼 译 繁 原
东家火树夜光飘,堂上春寒向晚消。楚舞吴歌盈耳目,千金一刻度良宵。

元夕

明代: 郑文康

拼 译 繁 原
星粲实灯连九市,水流香轂渡千门。姮娥似有随人意,柳示花前月半昏。

元夕

元代: 丁鹤年

拼 译 繁 原
灯火楼台锦绣筵,谁家箫鼓夜喧阗。光移星斗天逾近,影倒山河月正圆。金锁开关明似昼,铜壶传漏迥如年。五云不奏《霓裳曲》,空使扬州望眼穿。