首页 > 诗文 > 黄滔的诗 > 别友人

别友人

[唐代]:黄滔

拼 译 繁 原
宋词三百首 婉约 乐府 咏物 感慨 时光 
诗文中出现的词语含义
喜相逢:明代朝服样式的一种。
怨嗟:怨恨叹息。
飘泊:生活不安定,流离失所,有如物之随水飘流,而无定所。
大朝多事夕阳:(名)傍晚的阳光:~西下|~返照。
远树茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海~。
芦苇花

别友人鉴赏

别友人

已喜相逢又怨嗟,
十年飘泊在京华。
大朝多事还停举,
故国经荒未有家。
鸟带夕阳投远树,
人冲腊雪往边沙。
梦魂空系潇湘岸,
烟水茫茫芦苇花。

中文译文:
与友人已经相逢,却仍不乏怅惋之情,
十年流离在京华之中。
朝堂之上事务繁忙,难以停下来,
我的故国经历了荒凉,还没有一个自己的家。
鸟儿随着夕阳飞向远处的树,
我则冒着寒冷的腊雪赶往沙滩。
我的梦魂空悬在潇湘江畔,
烟水茫茫,芦苇花开。

诗意与赏析:
该诗是唐代诗人黄滔的作品,表达了离别之情与对故国的思念。诗人与友人分别的心情复杂,既高兴相逢,又难免怅惋。十年来在都城中流离失所,朝堂上的事务繁忙,无法停下来,导致无家可归。诗中描绘了鸟儿飞向夕阳下的远树,以及人在腊雪中前往边沙的景象,形象地表达了诗人追求自由与归属感的旅程。最后,诗人的梦魂空悬在湘江畔,烟水茫茫,芦苇花开,描绘了诗人对故乡的思念之情。整首诗以简练的语言和平实的描写,表达了离乡背井、流离失所的艰辛和无奈,以及对故国深深的眷恋之情。

黄滔简介

唐代·黄滔的简介

黄滔

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

...〔 ► 黄滔的诗(225篇)► 黄滔的名句(2668条) 〕

猜你喜欢

别友人

宋代: 文天祥

拼 译 繁 原
水天空阔,恨东风、不借世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪?堂堂剑气,斗牛空认奇杰。那信江海余生,南行万里,属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭。睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。伴人无寐,秦淮应是孤月。

别友人

唐代: 陈子昂

拼 译 繁 原
紫塞白云断,青春明月初。对此芳樽夜,离忧怅有馀。清冷花露满,滴沥檐宇虚。怀君欲何赠,愿上大臣书。

别友人

明代: 程敏政

拼 译 繁 原
圣恩容纳禄,随地可寻春。东道非生客,西山似故人。竹贪文字饮,萍笑宰官身。别后遥相忆,诗邮托雁频。

别友人

明代: 杨起元

拼 译 繁 原
自觉迂慵忝昔贤,诸公无补负勤惓。梅花路上占春信,柏叶樽前送剩年。万里不须愁白发,千秋端为惜青编。古来贤圣皆吾党,何待归欤叹斐然。

别友人

明代: 卢宁

拼 译 繁 原
澄心共藻芳池水,浪迹看君真泛凫。阿阁望随云外远,小亭愁与月同孤。莫听风笛伤南浦,且系兰舟倾玉壶。后夜有怀何处寄,一藜寒影对河图。

别友人

明代: 卢宁

拼 译 繁 原
江阁萧萧吹朔风,平皋翻雪飞冥鸿。玄谈深夜忍谋别,明日芳樽谁与同。断岸暝烟青雀舫,疏蓬鱼股赤罴弓。空帷细忆襟期话,凄切银床一叶桐。