首页 > 诗文 > 文同的诗 > 罢郡

罢郡

[宋代]:文同

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
自问:自问,拼音是zì wèn,汉语词语,意思是自己衡量;自己问自己。
端然鉏犁自劳无宅

罢郡鉴赏

《罢郡》是宋代文同创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

自问尔何事,端然信方策。
本是鉏犁人,强为簪组客。
何尝补万分,徒自劳七尺。
还如裴昭明,罢郡归无宅。

诗词表达了作者的内心疑问和思考,同时也揭示了他对自身境遇的思索和反思。下面是对该诗词的诗意和赏析:

诗词的前两句表达了作者内心的困惑和疑问。他在自问自己:你到底在做什么呢?这句话显露出作者对自己行为的质疑,暗示他对现状产生了怀疑和不安。

接下来的两句表达了作者对自己身份转变的思考。他自称为"鉏犁人",原本是从事耕种的普通人,但现在却勉强充当起了高官显贵的角色。"簪组客"指的是戴着簪子的官员,而"客"则是指他并非原本的身份,是强加于他的。

接着的两句描述了作者辛勤努力却得不到应有回报的困境。他曾经努力补偿自己的不足,但最终只是白白地辛劳了一生。"补万分"指的是极力弥补自己的不足,而"七尺"则是指他的身高,用来象征他努力的程度。

最后两句提到了裴昭明,他是一个历史上的人物,也是宋代的官员。裴昭明在罢去郡官职后选择了归隐,没有安宅可归。这里作者借用裴昭明的故事,表达了自己对于放弃权势和地位的思考。通过描绘裴昭明罢去郡职后的无处可归,作者暗示自己也在思考是否应该放弃官职,回归平凡的生活。

整首诗词通过对自身境遇的思考和对裴昭明故事的借用,表达了作者对于现状的困惑和对权势地位的反思。他在疑问和思考中探索着人生的意义和价值,传达了一种对追求名利的怀疑和对平凡生活的向往。

文同简介

宋代·文同的简介

文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

...〔 ► 文同的诗(1009篇)► 文同的名句(11835条) 〕

猜你喜欢

罢郡

唐代: 李绅

拼 译 繁 原
东风百里雪初晴,淝口冰开好濯缨。野老拥途知意重,病夫抛郡喜身轻。人心莫厌如弦直,淮水长怜似镜清。回首夕岚山翠远,楚郊烟树隐襄城。

罢郡

唐代: 刘禹锡

拼 译 繁 原
十年江海守,旦夕有归心。及此西还日,空成东武吟。花间数杯酒,月下一张琴。闻说功名事,依前惜寸阴。

罢郡

宋代: 韩驹

拼 译 繁 原
公诗如秋声,萧萧薄炎炽。我穷卧荒山,无复文墨事。兹焉和高唱,出语愧芜累。五马一花骢,得非天厩驷。会当亲戎行,一快平生志。虽云鬻千金,此计恐非遂。人生行乐耳,屡空何用愧。况今纷纭时,一笑岂云易。求船真戏言,换妾乃深意。梅堂极虚明,壶浆有新馈。何时具杯杓,洗我色憔悴。李侯饮中仙,亦有尘外思。藜杖方叩门,君归与徐议。

罢郡

明代: 顾清

拼 译 繁 原
鸰原接羽忆当年,梓里亲耕召父田。正好棠阴看露冕,谁令清瑟改朱弦。池鱼岂识焚城火,塞马还留偃盖天。莫学君家老仙伯,云台从此便高眠。

罢郡

唐代: 刘禹锡

拼 译 繁 原
自到山阳不许辞,高斋日夜有佳期。管弦正合看书院,语笑方酣各咏诗。银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金卮。洛阳归客明朝去,容趁城东花发时。

罢郡

宋代: 文同

拼 译 繁 原
自问尔何事,端然信方策。本是鉏犁人,强为簪组客。何尝补万分,徒自劳七尺。还如裴昭明,罢郡归无宅。