首页 > 诗文 > 刘克庄的诗 > 九日二首

九日二首

[宋代]:刘克庄

拼 译 繁 原
九日 
诗文中出现的词语含义
拒霜纨扇:1.用细绢制成的团扇。2.中国传统的手工艺术珍品。
薄寒狂客:放荡不羁的人。指唐诗人贺知章。因其自号“四明狂客”,故称。杨花的别称。
不中:不中用;不行;不好。
免冠:(动)①脱帽,古时表示谢罪,后来表示敬意。②不戴帽子:半身~相片。
登临:(动)登山临水,泛指游览山水名胜。

九日二首鉴赏

《九日二首》是宋代文人刘克庄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

拒霜过了菊又悭,
纨扇知收觉薄寒。
邻有新篘谋醉易,
家无旧绣补衣难。

今谁狂客同吹帽,
老不中书合免冠。
人到暮年亲旧少,
登临非复曩时欢。

译文:
拒霜过了菊花又凋零,
薄纱扇子知道要收起,感觉寒意渐浓。
邻居有新篘(竹制酒器)计划醉倒容易,
家中却没有旧绣补衣难。

如今,有谁像我这样狂放的客人,
年老之后再也不用戴上中书的官帽。
人到了晚年,亲朋好友渐少,
登临高处,已不再有曾经的欢愉。

诗意:
这首诗是作者刘克庄对时光流转和人生的感慨和思考。诗的前两句描述了秋天的景象,菊花凋零,霜已过去,寒意逐渐增加,纨扇也要被收起。这里通过描绘自然景物的变化,反映了岁月的流逝和人生的无常。

接下来的两句,作者通过对比邻居的新酒器和自己家中无法绣补的衣裳,表达了自己与周围环境的差别和一种无奈之情。新篘和绣补衣物象征着新旧事物的对比,暗示了时代的变迁和个人生活的困境。

最后两句,作者以自己作为“狂客”、年老的身份,表达了对过去官员身份的不再追求和对亲友渐少的感叹。同时,作者通过“登临非复曩时欢”的描述,暗示了曾经的欢愉和荣耀已成过去,人生的阶段性变化和无法重返过去的遗憾。

赏析:
《九日二首》通过对自然景物的描绘和个人情感的表达,展现了作者对时光流逝和人生变迁的深刻思考。诗中的对比和隐喻,传达了作者对于岁月的感慨和对个人命运的无奈。

在描绘自然景象时,作者以菊花凋零和寒意渐浓的方式,暗示了时间的流逝和生命的逝去,以及人们对于变化的无可奈何。通过邻居的新篘和自家的旧衣物对比,作者表达了社会变迁对个人生活的影响,凸显了时代变迁对个人命运的冲击和困境。

诗的最后两句则表达了作者个人的感叹和遗憾。他放弃了过去的官员身份,不再追求权力和地位,却也感叹亲朋好友渐少,体验到年老后的孤独和无奈。通过“登临非复曩时欢”的形象描绘,作者传达了对过去欢愉和荣耀的怀念,以及对人生阶段性变化的无法抗拒《九日二首》是宋代文人刘克庄的一首诗词。该诗通过描绘自然景物和个人情感,表达了对时光流逝和人生变迁的思考。

拒霜过了菊又悭,
纨扇知收觉薄寒。
邻有新篘谋醉易,
家无旧绣补衣难。

这两句描述了秋天的景象,菊花凋零,霜已过去,寒意逐渐增加,纨扇也要被收起。这里,作者通过自然景物的变化,折射出岁月的流逝和生命的无常。

今谁狂客同吹帽,
老不中书合免冠。
人到暮年亲旧少,
登临非复曩时欢。

接下来的两句,作者以自己作为“狂客”、年老的身份,表达了对过去和现在的对比和感慨。他放弃了过去的官员身份,不再追求权力和地位,也不再需要戴上官员的帽子。随着年岁的增长,亲朋好友也逐渐减少,登临高处时已经没有曾经的喜悦和快乐。

《九日二首》通过对自然景物和个人情感的描绘,传达了作者对时间流逝和人生变迁的深刻思考。诗中的对比和隐喻,表达了对于岁月的感慨和对个人命运的无奈。作者放弃了过去的身份和追求,感叹亲友渐少,体验到年老后的孤独和无奈。整首诗传递了一种对过去的怀念和对人生变化的无法逆转。

刘克庄简介

宋代·刘克庄的简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

...〔 ► 刘克庄的诗(5492篇)► 刘克庄的名句(50642条) 〕

猜你喜欢

九日二首

宋代: 强至

拼 译 繁 原
每岁登高尽醉归,未曾轻负菊花期。今年枕上酬佳节,感泪双痕落似丝。

九日二首

明代: 苏仲

拼 译 繁 原
水寒山瘦雁来天,发短皮枯客老年。有酒莫虚时节过,无诗其奈菊花妍。象台月好留光景,龙石风高洗瘴烟。歌笑一场浑未了,明朝尘鞅又依然。

九日二首

元代: 周巽

拼 译 繁 原
矫矫云间鹄,悠悠溪上鸥。芦花两岸雪,枫叶一江秋。客路从飘泊,浮生任去留。几时将凤管,拂袖过瀛洲。

九日二首

明代: 苏葵

拼 译 繁 原
不是幽人亦赏花,花枝经雨迸篱斜。官贫贳酒常施债,才窘耽诗不到家。三径也曾来梦里,四年忘却滞天涯。西风偶掣尊前帽,莫道疏狂似孟嘉。

九日二首

明代: 李梦阳

拼 译 繁 原
不倦登楼目,遥怜秋色重。枫村叠暗浦,霜日抱孤峰。楚越窗中地,江山战后容。倚阑浑不语,吾欲采芙蓉。

九日二首

宋代: 周紫芝

拼 译 繁 原
近篱青蕊欲成金,料理衰翁伴醉吟。醽醁偶从天上得,白头还对竹坡斟。