自乐

[宋代]:晁说之

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
悠悠:(形)①长久;遥远:~岁月。②忧郁:~我思。③闲适;自由自在:白云~。
涕泪:(名)①眼泪。②眼泪和鼻涕:~俱下|~交流。
欢娱:欢欣娱乐、欢愉。
捣药:舂捣药材。古代传说月中有白兔捣药。鸟名。宋陆游有《捣药鸟》诗﹐序云:'雾中有此鸟﹐鸣声清絶﹐正如杵药。'
病意梦寐:意思为睡梦;梦中。
仗卫儿童:(名)年纪比少年小的未成年人。
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
心期归计风尘:(名)①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累:满面~。③旧指娼妓的生活。
畏途:畏途wèitú[adangerousroad—aperilousundertaking]险恶可怕的路径,比喻做起来很危险和艰难的事。

自乐鉴赏

《自乐》是一首宋代晁说之的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

避地悠悠处处居,
何妨涕泪作欢娱。
碾茶势软春心静,
捣药香多病意除。
梦寐未尝忘仗卫,
儿童犹不恋江湖。
心期归计嵩箕近,
只恐风尘尚畏途。

中文译文:
在避难之地,我悠闲地居住,
为何不让眼泪成为快乐的源泉?
磨茶的动作柔和,春心安静,
研药的香气多,消除病痛的念头。
即使在梦中,也不会忘记战斗的责任,
孩子们仍然不留恋江湖。
心中的期望将回到嵩山附近,
只是担心风尘仍然畏惧旅途。

诗意和赏析:
《自乐》这首诗词表达了晁说之在避难之地的生活态度和心境。诗人以平和的心态面对逆境,将眼泪化作快乐的源泉,表达了他对生活的乐观态度。他用磨茶和研药的动作来形容自己的生活,表达了他对平静和健康的向往。诗中提到他不会忘记自己的责任,即使在梦中也会想起,这显示了他对事业的执着和坚持。而孩子们不留恋江湖,可能暗示了诗人对纷扰世事的厌倦和对家庭的珍视。最后,诗人表达了对回归嵩山附近的期望,但又担心旅途中的风尘所带来的困扰。整首诗词以平和、淡泊的语言描绘了诗人内心的宁静和对美好生活的追求。

晁说之简介

宋代·晁说之的简介

晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。

...〔 ► 晁说之的诗(1129篇)► 晁说之的名句(11193条) 〕

猜你喜欢

自乐

宋代: 许景衡

拼 译 繁 原
当年玉帐抚辕门,鼙鼓声中十万军。妙略未应随手尽,诸郎才气各凌云。

自乐

明代: 张宁

拼 译 繁 原
莘野无馀业,成都有薄田。茅檐容犬宿,草具近牛眠。炊借邻家灶,烹分土窟泉。西成与东作,岁岁此盘旋。

自乐

明代: 张宁

拼 译 繁 原
地远芳林匝,岩开侧径纡。云扉风钥静,罗幔月灯孤。偶此寻丘壑,凭谁入画图。曾逢异人说,深处似蓬壶。

自乐

明代: 林弼

拼 译 繁 原
东郭先生爱幽独,茅堂门对碧山春。溪旁展席寻鸥伴,松外开窗与鹤邻。浅水稻田环绿绕,轻风花馆落红新。劳生扰扰知何用,汀树川云入梦频。

自乐

元代: 孙周卿

拼 译 繁 原
想天公自有安排,展放愁眉,开着吟怀。款系红牙,低歌玉树,烂醉金钗。花谢了逢春又开,燕归时到社重来。兰芷庭阶,花月楼台,许大乾坤,由我诙谐。草团标正对山凹,山竹炊粳,山水煎茶。山芋山薯,山葱山韭,山果山花。山溜响冰敲月牙,扫山云惊散林鸦。山色元佳,山景堪夸,山外晴霞,山下人家。渔父浪花中一叶扁舟,到处行窝,天也难留。去岁兰江,今年湘浦,后日巴丘。青{艹弱}笠白渡口,绿蓑衣红蓼滩头。不解闲愁,自号无忧,两岸芦花,一觉《鼻勾》《鼻勾》。题琵琶亭到浔阳夜泊星槎,送客江头,忽听琵琶。下马维舟,回灯借问,何处人家?妾本是京师馆娃,嫁商人沦落天涯。再转龙牙,细拨轻爬,声裂檀槽,月满芦花。见乐天细问根芽,襟搭鲛绡,玉笋笼纱。家住长安,十三学乐,髻绾双鸦。今老却朝云暮霞,再休题秋月春花。自叹咱家,两鬓霜华,有锦难缠,泪湿琵琶。寄友人忆湘南冷落鸥盟,木落庭皋,满院秋声。夜月关河,西风天地,自笑浮生。归兴动江神敛容,客情多山鬼知名。月殿龙庭,云路鹏程,独跨天风,直上瑶京。题恨到春来郁闷恹恹,昼夜相兼,粉黛慵拈。尘满妆奁,香消宝靥,翠淡眉尖。封泪锦丝丝恨添,唾窗绒缕缕情粘。翠幕朱帘,玉管牙签,绿惨红タ。燕妒莺嫌。寿友人七月七日喜年年玉井莲开,开上人间,月地云街。臂络珠璎,头缠红锦,袖拂芳埃。云子酒香浮玉台,雪儿歌韵绕金钗。开桂多栽,五福齐来,禄享千种,位列三台。

自乐

宋代: 彭汝砺

拼 译 繁 原
不惜千金换酒醪,为君穷力赋离骚。乾坤尽入双吟眼,日月都归一醉毫。平昔至诚倾益契,昨宵游梦得夔皋。穷途知负经纶器,烂醉西风首重搔。