首页 > 诗文 > 陈标的诗 > 饮马长城窟

饮马长城窟

[唐代]:陈标

拼 译 繁 原
赠别 伤春 
诗文中出现的词语含义
日日:日日rìrì天天。∶一天一天地。
战骨不辨春断崖:绝壁,陡峭的崖壁。
伤神:伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。
颜色:(名)①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象:红~|~鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动:给他点~瞧瞧!③姿色(多见于旧戏曲、小说):这女子有几分~。
征衣:1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。
怨暴

饮马长城窟鉴赏

饮马长城窟

日日风吹虏骑尘,
年年饮马汉营人。
千堆战骨那知主,
万里枯沙不辨春。
浴谷气寒愁坠指,
断崖冰滑恐伤神。
金鞍玉勒无颜色,
泪满征衣怨暴秦。

诗词的中文译文:骑士日日长风吹动着胡人的灰尘,汉营的士兵年年驰骋在马上。那千堆的战骨,岂能知晓谁是主人?万里的干涸沙漠无法辨认春天的迹象。在深谷中冷风刺骨,让人的指尖愁绪沉重;断崖上结冰滑腻,使人担心伤及神明。金鞍玉勒已经失去了颜色,征衣满是泪痕,怨恨着残暴的秦朝。

诗意和赏析:这首诗描绘了长城一带的战争场景,以及士兵们的艰辛生活。诗人通过虏骑尘和马蹄声,再现了边塞上日夜不息的战争。无论是胡骑还是汉营,他们都在战乱中度过了多年,这个战争似乎成了常态。千堆的战骨无法辨认主人,说明了战争已经持续了很久,弥漫着众多受难者的无名之痛。而无辜的干涸沙漠也无法辨别春天的到来,表现了长城一带荒凉和不毛之地的景象。最后两句描写了战争给人们带来的痛苦和无奈,金鞍玉勒已经没有了昔日的华丽,征衣被泪滴湿润,愤怒和怨恨遍布。

整首诗以简洁的语言表达了长城上士兵们的艰辛和战争的伤害。那些有力的意象和对自然景物的描绘,赋予了诗歌深沉的感情和切实的现实感,使诗人的愤怒和悲伤得到了充分的表达。同时也提醒人们战争给人们带来的痛苦和摧残,让我们思考和反思战争的意义和价值。

陈标简介

唐代·陈标的简介

[唐](约公元八三一年前后在世)字、里、生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。长庆二年,(公元八二二年)登进士第。终侍御史。标所作诗,今仅见存于全唐诗者十二首。

...〔 ► 陈标的诗(13篇)► 陈标的名句(124条) 〕

猜你喜欢

饮马长城窟

清代: 傅昂霄

拼 译 繁 原
君不见长城之北青海边,平沙直上黄云天,沙中白骨堆何年?阴山九月风怒号,风吹戍火连云高。云中五原军出幕,左贤右贤心胆落,军中大将闻姓霍。鼓声如雷笳声死,冒围脱走天骄子。烽烟一扫万里秋,汉家天子恩未酬,男儿何用言封侯。太白蚀月旄头没,归来饮马长城窟。

饮马长城窟

清代: 傅昂霄

拼 译 繁 原
介马渡龙堆。涂萦马屡回。前访昌海驿。杂种宼轮台。旌幕卷烟雨。徒御犯冰埃。

饮马长城窟

魏晋: 陈琳

拼 译 繁 原
饮马长城窟,水寒伤马骨。往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,举筑谐汝声!男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。长城何连连,连连三千里。边城多健少,内舍多寡妇。作书与内舍,便嫁莫留住。善待新姑嫜,时时念我故夫子!报书往边地,君今出语一何鄙?身在祸难中,何为稽留他家子?生男慎莫举,生女哺用脯。君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。结发行事君,慊慊心意关。明知边地苦,贱妾何能久自全?

饮马长城窟

宋代: 戴复古

拼 译 繁 原
朔风凛高秋,黑雾翳白日。汉兵来伐胡,饮马长城窟。古来长城窟,中有战士骨。骨久化为泉,马来吃不得。闻说华山阳,水甘春草长。

饮马长城窟

魏晋: 曹丕

拼 译 繁 原
浮舟横大江,讨彼犯荆虏。武将齐贯錍,征人伐金鼓。长戟十万队,幽冀百石弩。发机若雷电,一发连四五。

饮马长城窟

清代: 李锴

拼 译 繁 原
阶前促织悲,女儿织素丝。素丝镇相乱,不绞心愁断。高楼扃网户,悉索跳梁鼠。佳期夕已张,明月刚三五。明月裁入楼,风断珊瑚钩。大海在东南,众水谁西流。脉脉复脉脉,求缯误成繴。