首页 > 诗文 > 陆游的诗 > 雨夜

雨夜

[宋代]:陆游

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
北风:1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风,尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。
疏钟灯花:灯花dēnghuā[snuffofacandlewick]灯心燃烧时结成的花状物
破碎:(动)①烂成碎块的。[近]破损。[反]完整。②使烂成碎块。
高城三通:有横向出口的短管,用于连接与该管成直角的管道
汗马:汗马hànmǎ[achievementinwar;warexploits;one'scontributionsinwork]原指立的战功。后泛指工作中作出贡献弃私家之事,而必汗马之劳。——《韩非子·五蠹》矢石之难,汗马之劳。此复受次赏。——《史记·晋世家》蔡氏当先有汗马功劳,不可令其无后。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》
但愿:只希望。
舆图:描绘地球表面状态的图幅,即地图。泛指疆土、疆域。
来复白头

雨夜鉴赏

《雨夜》诗词的中文译文如下:

北风吹雨乱疏钟,
累累灯花碎红。
孤梦行将至巅峰,
城楼俄然鼓声隆。

衰老之际仍怀屠龙之技,
英雄豪杰谁领汗马之功?
但愿所等待的胜利早日到来,
白发之人仍敢望向天空。

诗词表达了作者对时局的忧虑和对国家前途的期望。北风吹雨,灯花破碎,象征着社会动荡和繁华破灭。孤梦行将至巅峰,表示作者有追求上进的愿望和志向。高城鼓声隆隆,暗示着战争的阴影和国家的不安定。衰老之际仍怀屠龙之技,表达了作者对自己一生奋斗和才华的自豪和渴望得到肯定。豪杰谁领汗马之功,表达了作者对当时政治局势的不满和对能够振兴国家的英雄的期盼。最后,作者表达了对国家前途的乐观和对胜利的期待,即使年纪已老,仍然敢于展望未来。整首诗意味深长,展示了作者对社会和国家的思考和关怀。

陆游简介

宋代·陆游的简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

...〔 ► 陆游的诗(11078篇)► 陆游的名句(114352条) 〕

猜你喜欢

雨夜

元代: 贝琼

拼 译 繁 原
寒夜悲吟似夜蛩,银釭何事结花红。愁听风雨三更尽,梦在波涛一叶中。神女佩环归楚馆,鲛人机杼静珠宫。连阴未解何由旦,翅湿南飞万里鸿。

雨夜

明代: 储巏

拼 译 繁 原
㵵泻河将渴,飘萧漏未终。云峰悬宿雨,月殿闭遥空。泾渭千流合,清凉万里同。北窗支石枕,秋意满帘栊。

雨夜

宋代: 曾几

拼 译 繁 原
一雨遂通夕,安眠失百忧。窗扉淡欲晓,枕簟凛生秋。画烛争棋道,金尊数酒筹。依然锦城梦,忘却在南州。

雨夜

宋代: 苏泂

拼 译 繁 原
不待船来雨又风,雨声元要打船篷。不干篷底纖毫事,一夜佳眠自落空。

雨夜

宋代: 苏泂

拼 译 繁 原
萧萧残发雪侵冠,冉冉清愁用底宽?把卷昏眸常欲闭,投床睡兴却先阑。惟须酒沃相如渴,未分人哀范叔寒。雨霁定知梅已动,佩壶明日试寻看。雨夜闭门行老死,亦足慰平生。小雨收仍落,孤灯翳复明。衰残书易忘,忧患梦多惊。熠熠萤矜暗,翻翻雀转更

雨夜

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
末路萧条客子心,不堪徂岁更沉阴。低檐雨滴睡眠少,败壁灯残感慨深。不办典衣谋尽醉,尚能拥鼻作微吟。交朋一散如天远,试向今宵梦里寻。