首页 > 诗文 > 陆游的诗 > 寓叹

寓叹

[宋代]:陆游

拼 译 繁 原

诗文中出现的词语含义
无奈:(动)不得已;无可奈何:出于~|万般~。②(连)用在转折句的开头,有“可惜”的意思:这个工作很重要,~不能胜任。
游乐:游乐yóulè游戏娱乐游乐园。
知归牛侩俗间问讯:(动)①问;打听:~处。②(书)问候:朝夕~。③审问;讯问:连夜~。④僧尼跟人应酬时合十招呼:贫僧~了。
成嬾蟹螯

寓叹鉴赏

《寓叹》是宋代文人陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江上霜风透弊袍,
区区无奈簿书劳。
衰迟始忆壮游乐,
仕宦更知归卧高。
人怪羊裘忘富贵,
我从牛侩得贤豪。
俗间问讯真成嬾,
有手惟堪把蟹螯。

中文译文:
江上的霜风穿透着破旧的衣袍,
我无奈地忍受着琐碎的文书劳苦。
在衰老和迟疑中才想起年轻时的豪迈和快乐,
在经历过官场的辛苦后,更加明白安享退隐的高尚。
人们奇怪我放弃了富贵享受,只顾着过简朴的生活,
我却从放牛的人那里得到了真正的贤良之士。
在世俗的追问中,真理变得懒散无为,
只有我自己的双手能够捧起螃蟹的钳爪。

诗意和赏析:
《寓叹》表达了陆游对自己境遇的感慨和对人生的思考。诗中通过描绘江上的霜风穿透破旧的衣袍,表现了作者身处逆境,深感困顿和无奈。他抱怨琐碎的文书劳苦,反思自己年轻时的豪情壮志,意识到在仕途中的辛苦并没有带给他真正的满足和成就感。这让他更加珍视安享退隐的高尚境界。

诗中表达了陆游对于富贵享受的拒绝,他选择了简朴的生活方式。人们对此感到奇怪,但他却从放牛的人那里结识了真正的贤良之士,认识到了内心的满足和价值。这种选择和认知使他对世俗的虚妄和追求有所鄙视,认为世俗中的问讯已经变得懒散无为。最后的两句诗以螃蟹的钳爪作为比喻,表达了他相信只有自己的双手才能够把握住真理和力量。

整首诗词通过描绘作者的个人经历和思考,表达了对富贵权势的拒绝,以及对简朴自然生活和内心真实的追求。它展示了陆游对于人生意义和价值观的思索,以及对世俗追逐的批判态度。这首诗词以简练而深刻的语言,道出了文人士大夫对于人生追求和境遇的独特见解,具有一定的哲理性和启发性。

陆游简介

宋代·陆游的简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

...〔 ► 陆游的诗(11078篇)► 陆游的名句(114352条) 〕

猜你喜欢

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
忆昔建炎南渡时,兵间脱死命如丝。奉亲百口一身在,许国寸心孤剑知。坐有客瘖堪共醉,身今病忘莫求医。出门但畏从人事,临水登山却未衰。

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
萧疏残发数茎丝,胜负浑如未算棋。万里旌旗无昨梦,一蓑烟雨有新诗。潜消暗换人谁在?小醉闲眠我自奇。二十四年能几许,汾阳回首亦成痴。

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
交世非初志,谋生又绝疏。家贫思辟谷,人忌悔知书。门异回轩巷,乘无秃尾驴。老顽君勿怪,万事有乘除。

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
貂蝉未必出兜鍪,要是苍鹰忆下韝。彭泽往归端为酒,轻车已老岂须侯?千年精卫心平海,三日於菟气食牛。会与高人期物外,摩挲铜狄濡城秋。

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
荷戈常记壮游时,齿豁头童不自知。已分功名非力致,更悲文字与年衰。端居渐觉从人嬾,熟睡偏於听雨宜。自断归休君勿怪,一杯荠糁敌琼糜。

寓叹

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
幽梦鸡呼觉,孤愁雨滴成。天高那可问,年往若为情?孱虏犹遗育,神州未削平。登高西北望,衰涕对谁倾?