元日

[宋代]:范成大

拼 译 繁 原
春节 
诗文中出现的词语含义
沾泥欹枕处脚力:脚力jiǎolì[strengthofone'slegs]∶走路的能力;两腿的力气他一天能走八、九十里,脚力很好∶旧称传递文书的差役或搬运货物的人∶脚钱或给送礼的仆役的赏钱〈方〉∶靠山;门路人家见他有此脚力,没有一个不巴结他的。
上楼酒缸:酒缸jiǔgāng∶盛酒的缸〈方〉∶指酒店
幸有乾坤:(名)我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面:扭转~。
日月:1.谋生之道,生存。2.天体,即太阳和月亮。
莫道:不要说、不用说。
神仙:1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻,能预料或看透事情,无所不知、无所不能的人。
无可:犹言无可无不可。不能,无法。犹言没有可以。

元日鉴赏

《元日》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。这首诗词描述了作者年老之时,对于岁月的感慨和对生活的思考。

诗词的中文译文如下:
老来百味絮沾泥,
期会关身尚火驰。
几夜乡心欹枕处,
今年脚力上楼时。
酒缸幸有乾坤大,
丹鼎何忧日月迟。
莫道神仙无可学,
学仙犹胜簿书痴。

诗意和赏析:
这首诗词以老年人的视角,抒发了对岁月流转的思考和对生活的感慨。诗人通过描绘自己老来的生活状态,表达了对时光的感叹和对生命的思考。

首先,诗人提到自己的生活百味絮沾泥,表示自己在年老之际经历了各种各样的艰辛和困扰,同时也体现了生活的复杂多变。

接下来,诗人提到自己期待与亲友相聚,但由于身体的衰老,行动不便,只能期待相见的日子快点到来。这里的“关身尚火驰”意味着作者仍然怀着对亲友的思念和期待,希望能与他们再次团聚。

然后,诗人描述了几个夜晚他因思乡之情而难以入眠的场景,这表达了作者对家乡的思念之情。他在枕头上欹卧,心思牵挂着远方的家乡,希望能够早日回到家中。

接着,诗人表达了对自己年纪的感叹。他提到今年上楼时的脚力,暗示自己已经年迈,体力不如从前。这里的上楼可以理解为攀登生活的阶梯,而脚力上楼则象征着实现目标的努力和艰辛。

诗的后半部分,诗人以比喻的方式表达了对自己的安慰。他说酒缸幸好有乾坤大,丹鼎何忧日月迟。酒缸代表了世俗的欢愉和人生的滋味,乾坤大则是指广阔的世界和人生的无限可能。丹鼎代表了神仙的仙境和永恒的存在,日月迟则是指时光的延续和永恒的价值。通过这样的比喻,诗人告诉自己不要担忧时光的流逝和年岁的增长,因为人生仍然可以充满乐趣和意义。

最后,诗人以一种豁达的态度指出,不要认为神仙是无可学习的存在,因为学习成仙的道路比沉迷于功名利禄的人更有价值。他认为学习追求仙境的道路要比追求世俗的功名更有意义,因为簿书痴则指那些一味追逐功名利禄而忽视了真正的人生价值的人。

总的来说,这首诗词以老年人独特的视角,表达了对岁月流转和生活的思考。诗人通过描绘自己年老之时的生活状态和情感体验,表达了对时光的感叹和对生命的思考。诗中融入了对亲情、乡愁、人生意义等主题的思考,通过比喻和象征的手法,传达了一种豁达、积极的态度,鼓励人们在年老之际仍然保持对生活的热爱和对追求真正价值的勇气。

范成大简介

宋代·范成大的简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

...〔 ► 范成大的诗(2573篇)► 范成大的名句(24228条) 〕

猜你喜欢

元日

宋代: 陈与义

拼 译 繁 原
五年元日只流离,楚俗今年事事非。后饮屠苏惊已老,长乘舴艋竟安归。携家作客真无策,学道刳心却自违。汀草岸花知节序,一身千恨独霑衣。

元日

元代: 方回

拼 译 繁 原
孰不闻钟起,吾犹拥褐眠。家人分两地,客邸跨三年。果蓏思携幼,粢盛忆祀先。故山归去好,当及挂灯前。

元日

宋代: 方岳

拼 译 繁 原
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。贫知醉有回天日,早得閒为却日戈。野烧青归烟仿佛,溪痕晴涨雪坡陀。屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。

元日

宋代: 方岳

拼 译 繁 原
元日拥户如盘蜗,门前轳辘多行车。拥门喧呼客投刺,惊风舞雪翻飞沙。幽室置火引就坐,持杯暖腹客气华。三杯油然众客去,庭树瑟缩蹲山鸦。

元日

宋代: 李洪

拼 译 繁 原
元日欢情客里稀,追陪人事强开眉。不知爆竹催年去,但怪屠苏到我迟。梅蘂欲撩东阁兴,宦情终愧北山移。未甘直道犹萧索,詹尹何辞为拂龟。

元日

宋代: 李洪

拼 译 繁 原
政坐聪明误乃翁,昔将鞭影戏儿童。春皋本分扶犁手,共驾乌犍待岁丰。