首页 > 诗文 > 王安石的诗 > 胡笳十八拍十八首

胡笳十八拍十八首

[宋代]:王安石

拼 译 繁 原
芳草 
诗文中出现的词语含义
弃捐可怜:(动)怜悯。[近]怜悯。②(形)值得怜悯。[近]可惜。③(形)(数量少或质量差得)不值得提起:他的知识贫乏得~|少得~。
拭泪:拭泪,汉语词汇,拼音shì lèi,意思是指擦你的眼泪;旧时报丧讣文用语。对于亲属,亲者用“抆血”,疏者用“拭泪”。
君家

胡笳十八拍十八首鉴赏

《胡笳十八拍十八首》是宋代文学家王安石的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

自断此生休问天,
生得胡儿拟弃捐。
一始扶床一初坐,
抱携抚视皆可怜。

宁知远使问名姓,
引袖拭泪悲且庆。
悲莫悲于生别离,
悲在君家留二儿。

中文译文:
我自愿放弃此生,不再询问天命,
生下了一个胡儿,却准备抛弃他。
他刚开始扶着床坐起,
我抱着他,扶摸他,看着他,都觉得可怜。

谁会知道,我远行时要问他的名字姓氏,
我拭去眼泪,悲伤却又庆幸。
没有什么比生离死别更令人悲伤,
而我悲伤的原因,是要把我的两个儿子留在君家。

诗意和赏析:
《胡笳十八拍十八首》是王安石的一首感伤之作,表达了作者对离别和生离死别的痛苦之情。诗中的"胡儿"指的是作者的儿子,"胡笳"是用来形容胡儿的音乐器械。

首句"自断此生休问天"表明了作者主动选择了放弃自己的生命,并不再追问上天的安排。接着,他描述了自己生下的儿子,却准备抛弃他的痛苦心情。诗中的"一始扶床一初坐"表达了刚刚出生的婴儿刚刚能够坐起的场景,以及作者的眷恋之情。

然后,作者表达了对胡儿的关切和痛苦。他希望远行时能够问到胡儿的名字姓氏,以及引袖拭泪,既悲伤又庆幸的心情。这里的悲伤来自于离别的痛苦,而庆幸则是因为他将自己的两个儿子留在君家。

整首诗词以离别和生离死别为主题,表达了作者内心深处对离别的悲伤和痛苦之情。通过对胡儿的描写和自己的感受,诗人将个人情感与普世的离别之痛相结合,表达了对离别的无奈和伤感。这首诗词以简练的语言表达了作者内心深处的情感,给读者留下了深刻的印象。

王安石简介

宋代·王安石的简介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

...〔 ► 王安石的诗(2132篇)► 王安石的名句(23399条) 〕

猜你喜欢

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
身执略兮入西关,关山阻修兮行路难。水头宿兮草头坐,在野只教心胆破。更备雕鞍教走马,玉骨瘦来无一把。几回抛鞚抱鞍桥,往往惊堕马蹄下。

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
死生难有却回身,不忍重看旧写真。暮去朝来颜色改,四时天气总愁人。东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里。自经丧乱少睡眠,莺飞燕语长悄然。

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
身执略兮入西关,关山阻脩兮行路难。水头宿兮草头坐,在野只教心胆破。更鞴彫鞍教走马,玉骨瘦来无一把。几回抛鞚抱鞍桥,往往惊堕马蹄下。

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
寒声一夜传刁斗,云雪埋山苍兕吼。诗成吟咏转凄凉,不如独坐空搔首。漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群。寒尽春生洛阳殿,回首何时复来见。

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
天不仁兮降乱离,嗟余去此其从谁。自胡之反持干戈,翠蕤云旓相荡摩。流星白羽腰间插,叠鼓遥翻瀚海波。一门骨肉散百草,安得无泪如黄河。

胡笳十八拍十八首

宋代: 王安石

拼 译 繁 原
寒声一夜传刁斗,云雪埋山苍兕吼。诗成吟咏转凄凉,不如独坐空搔首。漫漫胡天叫不闻,胡人高鼻动成群。寒尽春生洛阳殿,回首何时复来见。