首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 次答邦直、子由五首

次答邦直、子由五首

[宋代]:苏轼

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
闭关:1.关闭关口,不和外国通商。如:「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。
幽忧:过度忧劳;忧伤。
囊中颖无事:没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然,无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。
思归:想望回故乡。鸟名。即子规,一名杜鹃。
登楼:上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。
幕府:(名)①古代将帅办公的地方。②日本明治以前执掌全国政权的军阀。
僧舍:僧人的住所。指寺院。
日向

次答邦直、子由五首鉴赏

《次答邦直、子由五首》是苏轼的一首诗,描述了作者对平凡生活的向往和对自由自在的追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

五斗尘劳尚足留,
Five measures of dust and toil, still enough to stay,
闭关却欲治幽忧。
But in seclusion, I desire to cure my inner sorrows.
羞为毛遂囊中颖,
Ashamed that my talents lie unused,
未许朱云地下游。
Not yet granted permission to travel beneath the vermilion clouds.

无事会须成好饮,
When idle, I must indulge in fine wine,
思归时欲赋登楼。
Yearning for home, I desire to compose while ascending a tower.
羡君幕府如僧舍,
I envy you, living in a hermitage-like mansion,
日向城南看浴鸥。
Watching the bathing seagulls in the southern part of the city.

这首诗以自己的生活为题材,表达了苏轼对平凡生活的思考和对自由自在的向往。诗中的五斗尘指的是日常琐事和繁忙的工作,而作者认为这些琐事和工作已经足够填满他的生活。然而,他却希望通过闭关修行,治愈内心的忧虑和痛苦。作者羞于毛遂自荐,感到自己的才能被埋没,不被允许在朱云之下自由游荡。

在闲暇之余,作者欲以好酒来消遣时光,而当思归之际,又想登楼吟咏。他羡慕诗中的邦直和子由,他们拥有幕府、僧舍般的居所,可以自由自在地观赏城南的浴鸥。

这首诗词表达了苏轼对自由、闲适生活的向往,同时也反映了他对现实生活的厌倦和对自己才能的无奈。通过对自己内心的思考和对理想生活的渴望,他通过诗歌表达出了对自由和追求的追寻。

苏轼简介

宋代·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(4273篇)► 苏轼的名句(65092条) 〕

猜你喜欢

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
老弟东来殊寂寞,故人留饮慰酸寒。草荒城角开新径,雨入河洪失旧滩。车马追陪迹未扫,唱酬往复字应漫。此诗更欲凭君改,待与江南子布看。

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
五斗尘劳尚足留,闭关却欲治幽忧。羞为毛遂囊中颖,未许朱云地下游。无事会须成好饮,思归时欲赋登楼。羡君幕府如僧舍,日向城南看浴鸥。

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
君虽为我此迟留,别后凄凉我已忧。不见便同千里远,退归终作十年游。恨无扬子一区宅,懒卧元龙百尺楼。闻道鹓鸾满台阁,网罗应不到沙鸥。

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
君虽为我此迟留,别後凄凉我已忧。不见便同千里远,退归终作十年游。恨无扬子一区宅,懒卧元龙百尺楼。闻道鵷鸾满台阁,纲罗应不到沙鸥。

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
簿书颠倒梦魂间,知我疏慵肯见原。闲作闭门僧舍冷,卧闻吹枕海涛喧。忘怀杯酒逢人共,引睡文书信手翻。欲吐狂言喙三尺,怕君嗔我却须吞。

次答邦直、子由五首

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
城南短李好交游,箕踞狂歌不自由。尊主庇民君有道,乐天知命我无忧。醉呼妙舞留连夜,闲作清诗断送秋。潇洒使君殊不俗,樽前容我揽须不?