咏马

[唐代]:杨师道

拼 译 繁 原
讽刺 小品文九日 
诗文中出现的词语含义
权奇照曜春草:春天的草。喻卑微。药草名。又名莽草。《尔雅.释草》:'葞﹐春草。'邢昺疏:'药草也……莽草一名葞﹐一名春草。'一说﹐'春草'为白微的别名。参阅明李时珍《本草纲目.草二.白微》。
初生:刚刚出生。犹初兴。开始发展。初现。
秋风:1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
欲动章台献名

咏马鉴赏

中文译文:咏马
宝马稀世珍奇的马匹出现在未央宫,华丽的鞍辔反射出紫金的光辉。春天刚刚开始,草地上骏马疾驰进入苑囿,秋风轻拂,马匹嬉戏于长杨树旁。马铃声在章台侧频繁响起,马蹄轻巧地踏过濯龙河边。可惜汉朝的将士们纷纷远征,只能让宛城的壮丽已成为王侯的所有。

诗意:这首诗以赞颂珍稀宝马为主题,展示了马匹的华美和飞驰的姿态。通过描写它们在宫廷和自然环境中的奔驰,表达了对马匹魅力的赞叹和对壮丽乐园的眷恋之情。然而,作者也对汉朝将士频繁远征的境况表示了一丝遗憾。

赏析:这首诗写马的姿态,运用了生动的描写手法,如用“雕鞍照曜紫金装”描述马匹的华丽鞍具,以及“春草初生驰上苑”和“秋风欲动戏长杨”表达马匹奔驰和嬉戏的场景。这些描写使整首诗具有了丰富的画面感。另外,作者通过“徒令汉将连年去”来传达对征战频繁的汉朝将士的遗憾之情,展示了他对和平的向往和对战乱的反思。整首诗情感饱满,意境深远,是一首具有时代烙印的佳作。

猜你喜欢

咏马

唐代: 韩琮

拼 译 繁 原
曾经伯乐识长鸣,不似龙行不敢行。金埒未登嘶若是,盐车犹驾瘦何惊。难逢王济知音癖,欲就燕昭买骏名。早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。

咏马

明代: 唐文凤

拼 译 繁 原
龙马由来产渥洼,骄思顾影自矜誇。太平天子东封日,五色成群云作花。

咏马

唐代: 唐彦谦

拼 译 繁 原
紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

咏马

清代: 屈大均

拼 译 繁 原
麋冷双女自为王,锦绣旌旗海上张。一自伏波亲讨伐,日南长作汉封疆。

咏马

唐代: 杨师道

拼 译 繁 原
宝马权奇出未央,雕鞍照曜紫金装。春草初生驰上苑,秋风欲动戏长杨。鸣珂屡度章台侧,细蹀经向濯龙傍。徒令汉将连年去,宛城今已献名王。

咏马

唐代: 王感化

拼 译 繁 原
宝马雕鞍贡紫庭,渥洼神骏旧传名。四蹄蹀躞天阶下,乍对龙颜不敢行。