首页 > 诗文 > 周用的诗 > 至徐州

至徐州

[明代]:周用

拼 译 繁 原
潇湘夜雨 
诗文中出现的词语含义
高风旅雁河鱼:生活在河里的鱼,如鲫鱼、鲢鱼、鲤鱼等。
溪水:指水道窄而浅,水流速度变化多端,多处于河流上游山谷的自然淡水。

至徐州鉴赏

《至徐州》是明代诗人周用创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远戍收宵柝,高风动雪车。
三年同旅雁,一饭厌河鱼。
赤叶寒林晓,黄茅野市虚。
昔时溪水上,日出卧深庐。

诗意:
这首诗描绘了诗人周用远离家乡,辗转于徐州的旅途中的情景。他在远离家乡的戍所里,听到了守夜人敲打柝木声音的回响,高风吹动着马车上的积雪。他与同伴一起,已经在这里度过了三年的岁月,就像是迁徙的雁一样。他已经厌倦了长期以河鱼为食的单调生活。清晨时分,寒冷的林木上红叶如火,黄茅草野市空虚冷清。回忆起往日,他曾在溪水旁看日出,而如今却只能躺在简陋的深庐中。

赏析:
《至徐州》通过描绘周用在徐州的生活境遇,表达了他离乡背井、漂泊异乡的心情。整首诗篇通过对戍所和旅途中的景物描写,表现了诗人的孤独、寂寞和对家乡的思念之情。

首节描写了远戍中守夜人敲打柝木的声音,高风吹动马车上的积雪,给读者带来了一种寒冷、荒凉的感觉。接着诗人描述了自己与同伴一起在戍所度过的三年,与迁徙的雁形成了对比。这表达了他对长期离乡的漂泊感到无奈和疲惫。

第二节诗句中的“一饭厌河鱼”表达了诗人对于单调食物的厌倦,暗示了他对于现状的不满和渴望改变的心情。

接下来的描写赤叶和黄茅草,表现了寒冷的秋季景色和荒凉的野市场景,进一步强调了诗人的孤独和寂寞。

最后一节诗句中的“昔时溪水上,日出卧深庐”描绘了诗人曾经在家乡的美好时光,与现在的困境形成鲜明对比。这一描写通过对往事的回忆,表达了诗人对家乡生活的怀念和对现状的不满。

总体而言,这首诗词通过对戍所生活的描写,表达了诗人的离乡之痛和对家乡的思念之情,同时也呈现了他在异乡的孤独和困苦。

周用简介

明代·周用的简介

(1476—1547)苏州府吴江人,字行之,号伯川。弘治十五年进士,授行人。正德初,迁南京兵科给事中,进言谏迎佛事及镇守江西中官不法事。迁广东布政司参议。嘉靖中,历官南京工部、刑部尚书。九庙灾,自陈致仕。后以工部尚书总督河道,官至吏部尚书。有《周恭肃集》。

...〔 ► 周用的诗(34篇)► 周用的名句(244条) 〕

猜你喜欢

至徐州

清代: 胡式钰

拼 译 繁 原
一解徐州缆,扬帆五日风。河声转天外,龙气入舟中。堤树淮流近,人家吴语通。维扬明日路,丝雨忽濛濛。

至徐州

明代: 王鏊

拼 译 繁 原
人说兹行恰似游,棹歌声里下徐州。朝来独坐蓬窗底,两岸青山送去舟。

至徐州

明代: 王冕

拼 译 繁 原
落月苍凉野色迷,过洪忽听五更鸡。河流东海奔腾去,天近中原渐觉低。败垒有基栖碧草,古台无石堕青泥。汉家住处人能识,只在丰南沛水西。

至徐州

清代: 弘历

拼 译 繁 原
丁丑省方至,流行灾实宽。千般谋救济,午夜切辛酸。旋转蒙天佑,闾阎兹改观。石堤卫城固,河渎渡舟安。民谢重生幸,吾怀痛定叹。然宁不为喜,今日应加餐。

至徐州

明代: 王鏊

拼 译 繁 原
五月舟行齐鲁间,黄尘能富水能悭。朝行汴泗交流处,巨浸家家过屋山。

至徐州

明代: 严嵩

拼 译 繁 原
津程望近转离忧,高浪烟汀阻宿留。剡渚正怜人独往,春山真忆鸟相求。云飞沛里风仍起,江绕黄楼水自流。闻说冬曹新政好,极知才是济川舟。