首页 > 诗文 > 朱纯的诗 > 观灯

观灯

[明代]:朱纯

拼 译 繁 原
竹枝 
诗文中出现的词语含义
春色:(名)①春天的景色;春光:~满园|~撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色:他喝得尽兴,脸上已有~。
香膏:芳香的脂膏。
闪闪:1.光亮四射;闪烁不定。2.动摇的样子。
明珠:(名)比喻珍爱的人或美好的事物:掌上~。
荧荧:1.小火。2.光闪烁貌。3.光艳貌。4.微弱的样子。

观灯鉴赏

《观灯》是一首明代的诗词,作者是朱纯。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的美景充满了侯家,
金莲在夜晚绽放花朵。
香膏融化成绛红色液体,
细小的灰烬落在金色沙中。
闪烁的明珠箔片,
荧煌的光芒映射在碧绿的纱上。
烟雾凝聚成微弱的晕影,
火焰温暖地欲成为霞光。
绾结的流苏沉重,
缤纷的宝带斜斜地垂挂。
人们看着这珍珠和翡翠,
但月亮的出现使光彩黯淡。
华丽的雕阑一字排开,
高高悬挂的绣幄遮蔽着。
不必言说是宫廷的庆典,
吟唱对咏也值得夸奖。

诗意和赏析:
《观灯》描绘了明代春夜的热闹景象,展示了繁华的宫廷灯会和节日庆典的氛围。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,以生动的描写和对比的方式,展示了热闹而华丽的场景。

诗人通过描绘侯家春天的美景,以及夜晚绽放的金莲花,营造了一个繁花似锦的环境。香膏融化成绛红色液体,灰烬落在金沙上,为诗中增添了细腻的触感。

接着,诗人以明珠箔片和碧绿纱帘相映成趣的景象,展示了灯火辉煌的盛况。烟雾凝聚成微弱的晕影,火焰欲成霞光,给人以温暖和绚烂的感觉。

诗中还描绘了绾结的流苏和斜挂的宝带,表达了繁华庆典的喜庆和豪华。然而,诗人提到人们看着珍珠和翡翠,却因月亮的出现而黯淡无光,暗示了人间的华美与天上的光辉相比显得苍白。

最后,诗人以华丽的雕阑和高悬的绣幄为诗句画龙点睛,展示了宫廷庆典的壮观场面。诗人强调了这种庆典不仅是为了向皇室表达敬意,也是值得吟咏赞美的。

总体而言,诗人通过细腻的描写和对比的手法,以及丰富的意象,描绘了明代春夜繁华盛况和宫廷庆典的壮观场景,展示了世俗和超凡的对比,表达了对繁华的赞美和追求。

朱纯简介

明代·朱纯的简介

朱纯(1417—1493),字克粹,号肖斋,自号龟峰识字农。山阴(今浙江绍兴)人。博雅有儒行,太守戴琥深敬礼焉,钦授翰林院简讨召修。正统元年官兵科给事中,后刑科给事中。曾与罗颀、张浩等结“鉴湖吟社”,著有《淘铅集》、《驴背集》、《自怡集》、《农余杂言》等。

...〔 ► 朱纯的诗(56篇)► 朱纯的名句(412条) 〕

猜你喜欢

观灯

明代: 李之世

拼 译 繁 原
江头沓沓步如云,彻认歌声处处闻。铁柱千年镇浪底,家家人赛许真君。

观灯

宋代: 姜夔

拼 译 繁 原
好灯须买不论钱,别有琉璃价百千。都下贵人多预赏,买时长在一阳前。

观灯

明代: 李梦阳

拼 译 繁 原
宋家累叶全盛帝,宽大实皆称令主。百姓牛马遍阡陌,太仓米粟忧红腐。宣和以来遂多事,呜呼烂费如沙土。海石江花涌国门,离宫别殿谁能数。群臣谀佞秪自讦,天下骚然始怨苦。正月十四十五间,有敕大驾观鳌山。万金为一灯,万灯为一山。用尽工匠力,不破君王颜。此时上御宣德门,乐动帘开见至尊。奔星忽经于御榻,明月初上堆金盆。倾城呼噪声动地,可怜今夜鳌山戏。窈冥幻巧百怪聚,金蛾翠管堪垂泪。借问幸臣谁,云是李师师。外有蔡京与蔡攸,夹楼锦幄罗公侯,丞相之幄当前头。奚儿腰带控紫骝,如花少女擎綵毬。但闻楼上唤楼下,黄帕笼盘赐玉羞。月高鸣鞭至尊起,幄中环佩如流水。争道齐驱辇路窄,寺桥窈窕尘埃白。火树龙灯又一时,千光万焰天为赤。常言宴安成祸基,从来乐极还生悲。君看二帝蒙尘日,数月东京荒蒺藜。

观灯

宋代: 姜夔

拼 译 繁 原
修内司人编戏鼓,辇宫营里独烧灯。春风到处皆君赐,金柳丝丝满凤城。

观灯

明代: 杨荣

拼 译 繁 原
六鳌拥翠出蓬瀛,火树星毬綵结成。万烛光连金阙迥,千花影绚玉阶明。云边鸾鹤来仙驭,天上箫韶度曲声。此夕内庭逢令节,小臣何幸沐恩荣。

观灯

明代: 金幼孜

拼 译 繁 原
圣主敷文德,朝廷戢武功。熙辰千载遇,乐事万方同。令节逢元夕,灵鳌驾碧空。危峰遥对峙,䆳谷密相通。火树千花粲,星桥万点红。葩分金错落,枝缀玉玲珑。翡翠妆珠阙,琉璃恍贝宫。鱼龙陈仗外,鸾鹤下云中。杂遝群歌进,喧腾百戏工。观游来稚耋,朝会集华戎。貔虎森飞将,貂蝉列上公。炉烟三岛合,香雾九霄濛。凤辇当晴汉,鸾旗簇暖风。碧纱围菡萏,绣幄透芙蓉。露掌承华盖,银桥亘綵虹。丹青开列嶂,罗绮艳芳丛。夜久祥光动,春迟淑景融。御筵称寿酒,玉陛拜重瞳。果熟瑶池献,莲开宝幛笼。踏歌声款款,叠鼓韵逢逢。海宇逢时泰,闾阎乐岁丰。讴吟纷载路,抃舞效呼嵩。汉代衣冠盛,周家礼乐崇。两京陪扈从,千载幸遭逢。自感恩荣盛,宁知刻漏终。愿陈天保什,永世播无穷。