首页 > 诗文 > 魏时敏的诗 > 征妇怨

征妇怨

[明代]:魏时敏

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
沙场:沙场shāchǎng∶平沙旷野∶古时多指战场久经沙场
未干移师:移动军队。
风力:1.风的力量,即在任意风级上的某一定数2.从风得到的机械力3.指文辞的风格与笔力。

征妇怨鉴赏

《征妇怨》是明代诗人魏时敏创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
听说沙场上的雪还未融化,
军队又要出征楼兰。
凭借谁来借助东风的力量,
吹转边疆,让大地不再寒冷。

诗意:
《征妇怨》描绘了一位征兵妇女的心声。诗中的妇女听闻战场上的雪还没有消融,意味着丈夫们的战争之旅仍未结束。然而,他们的丈夫们却要再次出征楼兰地区(古代西域地区),面对艰苦的战斗。妇女们感到无助和心痛,他们期望着东风的力量,吹转边疆,让大地不再寒冷,同时也希望丈夫们能够平安归来。

赏析:
《征妇怨》以简练而深情的语言刻画了征兵妇女的内心世界,体现了他们在战乱年代中的艰辛和无奈。诗中的沙场雪和楼兰地区都象征着残酷的战争环境,而妇女们的期望和祈愿则表达了他们对和平与安宁的向往。

诗词通过妇女的视角,反映了战争对普通人民的生活带来的痛苦和不安。妇女们期待东风的到来,希望它能吹散寒冷,给战火纷飞的边疆地区带来温暖与宁静。这种渴望和无助的情感,使诗词具有强烈的现实感和感染力。

《征妇怨》以朴实的语言和情感直抒胸臆的方式,表达了妇女在战乱年代中的无奈和痛苦。它通过对战争的描写,唤起读者对和平的珍视和对战争的反思。这首诗词在明代的时空背景下,以细腻的笔触和深刻的意境,传递出普通人民对和平生活的渴望和对战争的痛恨,具有一定的历史价值和人文关怀的意义。

魏时敏简介

明代·魏时敏的简介

福建莆田人。以才辟为邑从事。后以诗文获吏部尚书赏识,历官无锡、桃源县丞,未几致仕。年八十余卒。善画山水,尤工诗,多与名流酬唱。有《竹溪诗稿》。

...〔 ► 魏时敏的诗(60篇)► 魏时敏的名句(306条) 〕

猜你喜欢

征妇怨

元代: 陈高

拼 译 繁 原
征夫出门时,征妇泪垂垂。把酒劝夫饮,执手问归期。归期今已过,更无消息归。朝朝倚楼望,只见雁南飞。

征妇怨

明代: 李时勉

拼 译 繁 原
庭前相送处,绿树叶皆飞。借问南来雁,秋深夫可归。

征妇怨

明代: 薛雍

拼 译 繁 原
飞尘暗京国,沙漠日色昏。天外望归鸿,寂寂空倚门。今夕复前夕,蛩声满隤垣。夜深不能寐,相思劳梦魂。

征妇怨

明代: 许炯

拼 译 繁 原
月朗星稀河汉横,露下莎鸡寒自鸣。美人望月双涕零,只身孤影空娉婷。玉关三年不寄声,衡阳风雨无雁征。天边月照汉家营,阴山雪下交河冰,寒衣未寄伤我情。安得卫霍登汉庭,扫尽兵戈无甲兵。

征妇怨

宋代: 耶律铸

拼 译 繁 原
锦织回文织过秋,千丝万缕织成愁。停梭心口私相问,谁在淩烟阁上头。

征妇怨

明代: 胡应麟

拼 译 繁 原
去年征钜鹿,今岁入卢龙。玉塞莺声断,银河雁影重。裁衣犹忆体,临镜懒窥容。秋风起昨夜,床下又闻蛩。