首页 > 诗文 > 谢铎的诗 > 新寒

新寒

[明代]:谢铎

拼 译 繁 原
竹枝 
诗文中出现的词语含义
欲凝漕驿上将:上将shàngjiàng∶指地位高的将领天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛。——《三国志·诸葛亮传》再拨一员上将,相助你去。——《三国演义》∶“军衔”的一级。将官中的一级,低于大将,高于中将
笔札:笔札bǐzhá∶纸和笔∶指文章、书信等。
金缯深愁浊酒:未滤的酒。

新寒鉴赏

《新寒》

十月风高冷欲凝,
近阳楼阁怯先登。
浑河水落初尝骑,
漕驿星驰已报冰。
上将驱麾还笔札,
内庭恩渥但金缯。
深愁薄力知何赖,
浊酒新寒漫不胜。

中文译文:

十月的寒风凛冽,
靠近阳光照耀的楼阁,我畏首畏尾地登上。
浑河的水已经降得低,
初次骑行,我感受到了冰的寒冷。
高级将领发出号令,召回我的书信,
宫廷内赏赐丰厚,只有金缯。
深深地忧虑,薄弱的力量不知如何依靠,
喝上一杯浑浊的酒,新的寒冷无法承受。

诗意和赏析:

这首诗是明代诗人谢铎所作,描述了一个寒冷的冬天景象,描绘了作者内心的孤独和无奈之情。

首先,诗人以十月风高、冷欲凝的描写开篇,给读者展现了寒冷的冬天氛围。接着,他描述了近阳楼阁,表达了自己登上楼阁时的胆怯与忧虑,暗示了作者内心的孤独和迷茫。

接着,诗人以浑河水落初尝骑的形象,表达了自己初次骑行时感受到的冰冷。这里的浑河可能指代北京附近的河流,而骑行则象征着作者在寒冷的环境中不得不进行的艰难行动。

在下一句中,诗人提到上将驱麾还笔札,内庭恩渥但金缯。这里上将可能指的是高级官员,驱麾表示他们的命令,而笔札则指代了作者的书信。内庭恩渥但金缯则表明了宫廷对作者的赏赐,但却只有金缯(丝织品),暗示了金钱和物质的虚无。

最后两句表达了诗人内心的深深愁虑和力量的薄弱。他不知道如何依靠自己薄弱的力量来面对困境,所以他喝上一杯浊酒,寓意逃避现实。新寒表示新的寒冷,漫不胜指的是无法承受。

整首诗以寒冷的冬天为背景,通过对自然景象的描绘,抒发了作者内心的孤独、无奈和迷茫。通过对宫廷赏赐的描写,反映出作者对物质的无力和对权力的疑问。整首诗情绪忧郁,给人以寒冷、孤独的感觉,展现了明代时期人们在严寒环境下的无奈和困境。

谢铎简介

明代·谢铎的简介

谢铎

谢铎(1435年~1510年),明朝时太平县桃溪(今温岭市大溪镇)人,明藏书家、文学家。字鸣治,号方石,祖籍黄岩。天顺八年(1464年)进士,入翰林院为庶吉士,次年授编修。成化三年(1467),谢铎参加编修《英宗实录》,后升侍讲。弘治三年(1490)提升为南京国子祭酒。次年辞官回乡,家居十年,先后有数十人举荐。明孝宗命吏部遣人员至其家,起用为礼部右侍郎兼国子祭酒。谢铎72岁告老还乡。谢铎博通经史,文学造诣极深。死后赠“礼部尚书”,谥文肃。

...〔 ► 谢铎的诗(97篇)► 谢铎的名句(443条) 〕

猜你喜欢

新寒

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
病怯新寒欲不禁,南窗拥褐夜愔愔。江湖跌宕送余日,书剑萧条孤壮心。杜曲新愁随断雁,辽阳遗恨人疏砧。此怀拟向何人说,赖有昏灯伴苦吟。

新寒

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
小雨戒新寒,衡茆已怯宽。甑香炊紫角,门静挂黄团。扶杖穿茶坞,移舟傍钓滩。欲知秋有信,霜鬓不胜繁。

新寒

宋代: 杨万里

拼 译 繁 原
逗晓添衣并数重,隔晡剩热尚斜红。秋生露竹风荷外,寒到云窗雾閤中。半点暄凉能几许,古来豪杰总成空。木犀香杀张园了,雪嗅金挼欠两翁。

新寒

明代: 陶宗仪

拼 译 繁 原
世故漫漫混渭泾,九山高枕卧云屏。摊书雾拂双眸莹,揽镜霜欺两鬓青。归燕凄凉谁复顾,吟蛩哀怨不堪听。秋风落木茅茨破,坐右高县陋室铭。

新寒

清代: 成鹫

拼 译 繁 原
渐觉山衣薄,因知物候更。水边凉意早,林下病身轻。爽气来虚室,远风吹太清。明朝别纨扇,珍重故人情。

新寒

明代: 妙严

拼 译 繁 原
露气逼衾枕,早窗寒已生。客心惊岁晚,物色过秋清。群木连朝脱,空山竟日睛。宵砧方未歇,处处寄衣情。