首页 > 诗文 > 王绅的诗 > 入峡

入峡

[明代]:王绅

拼 译 繁 原
秋水 
诗文中出现的词语含义
惊涛:惊涛jīngtāo令人惊恐的波涛。
褷峰青天:(名)①蓝色的天空。②比喻清官:~大老爷。
先期程回顾:(动)①回过头来看。②回忆检讨过去发生的或所经历的事:~过去。[近]回忆。[反]展望。
吾行祝酒:祝酒zhùjiǔ敬酒表示祝福向来宾祝酒
欣赏:(动)①用喜爱的心情享受美好的事物,领略其中的趣味:~音乐。[近]观赏。②认为好;喜欢:~这个人。

入峡鉴赏

《入峡》是明代王绅创作的一首诗词。这首诗描绘了作者多次进入三峡的经历和感受,以及他在舟行中所见所感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世传三峡险,吾身适屡往。
荡舟趋洄流,惊涛漾轻浆。
褷峰开复合,青天细如掌。
浪急先期程,谷空答渔响。
回顾上濑人,吾行若平壤。
日夕下夷陵,祝酒相欣赏。

诗意和赏析:
《入峡》以三峡为背景,表达了作者多次进入三峡的经历和他在舟行中的所见所感。诗中的描写充满了对自然景观的赞美和对旅行的愉悦之情。

首先,作者提到了世人常说的三峡险峻的传闻,然而他自己却多次前往,显示了他对冒险和探索的勇气与兴趣。

接下来,他以荡舟趋洄流的方式进入三峡,形容了船只在急流中的起伏摇摆,以及惊涛拍打轻巧船桨的情景。这种描写既展示了作者旅行的刺激与惊险,又表达了他对大自然的敬畏之情。

随后,他描绘了山峰的起伏和广阔的天空。褷峰开复合,青天细如掌,形容了曲折的山峰与辽阔的天空,以及它们在作者眼中的微小而精致的形态。这种描写表达了作者对山水之美的感受,并展示了他对细节的观察力。

在下一段,诗人描述了奔腾的浪涛和回响于山谷间的渔民的歌声。浪急先期程,谷空答渔响,表达了作者在舟行中感受到的湍急的水流和山谷的回声。这种描写增添了诗词的生动感,同时也展示了作者对自然声音的敏感和对渔民生活的关注。

最后两句,作者回顾过往的人们,发现自己的旅行就像是在平壤(指朝鲜平壤)一样平静和安逸。这里的平壤可能是指与三峡险峻形成鲜明对比的安逸之地,用来强调作者在旅行中的自得和舒适感。

整首诗以自然景观为背景,描绘了作者在舟行中所体验到的刺激、惊险和愉悦。通过细腻的描写和对细节的关注,诗人将读者带入了他的旅行场景,让人们能够感受到他与大自然相融合的情感和对自然之美的赞叹。

王绅简介

明代·王绅的简介

宋人。神宗元丰初内官。效王建作宫词百首。

...〔 ► 王绅的诗(241篇)► 王绅的名句(1639条) 〕

猜你喜欢

入峡

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
上有万仞山,下有千丈水。苍苍两崖间,阔狭容一苇。瞿唐呀直泻,滟滪屹中峙。未夜黑岩昏,无风白浪起。大石如刀剑,小石如牙齿。一步不可行,况千三百里。苒蒻竹篾?,欹危楫师趾。一跌无完舟,吾生系于此。常闻仗忠信,蛮貊可行矣。自古漂沈人,岂尽非君子。况吾时与命,蹇舛不足恃。常恐不才身,复作无名死。

入峡

唐代: 陈子昂

拼 译 繁 原
故乡今日友,欢会坐应同。宁知巴峡路,辛苦石尤风。

入峡

明代: 詹同

拼 译 繁 原
黄牛庙下水如弦,白狗峡中数尺天。百丈牵春上巴蜀,岩花无数照江船。

入峡

宋代: 陆游

拼 译 繁 原
当年吊古巴东峡,雪洒扁舟见早梅。宋玉宅边新酒美,巫山庙下暮猿哀。樵柯烂尽棋方剧,客甑炊成梦未回。已把痴顽敌忧患,不劳团扇念寒灰。

入峡

明代: 李之世

拼 译 繁 原
群峰趋谷口,绾胜有危桥。望望玉台寺,钟声来碧霄。云迷天路迥,水接花源遥。况复高秋日,登临野思饶。

入峡

明代: 李之世

拼 译 繁 原
寥阳殿古琼关启,祗树园深宝盖张。长啸一声空响答,只疑惊起橘中商。