首页 > 诗文 > 王建极的诗 > 和石田翁落花诗(七首)

和石田翁落花诗(七首)

[明代]:王建极

拼 译 繁 原
紫骝马 落花 
诗文中出现的词语含义
烟雨:(名)像烟雾那样的细雨:~濛濛。
放晴:(动)天气开始转晴:下了三天雪,天终于~了。[反]转阴。
落红步行:(动)不利用交通工具的行走。
杜鹃:(名)①常绿或落叶灌木。开红花,供观赏。又叫映山红。②益鸟,爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。
月明

和石田翁落花诗(七首)鉴赏

《和石田翁落花诗(七首)》是明代诗人王建极创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟雨欺花肯放晴,
落红日日唤愁生。
已拚引被蒙头卧,
更起巡檐信步行。

蝴蝶梦寒双睡燕,
杜鹃枝老独啼莺。
绿阴冉冉天涯遍,
十二楼头空月明。

中文译文:
烟雨欺花不肯放晴,
落红日日唤起愁生。
已经努力引领却被遮蔽,
再次起身巡游在屋檐下。

蝴蝶梦中寒冷双燕眠,
杜鹃枝枯,孤雌啼鸣。
绿荫渐渐遍布天涯,
十二楼顶上空中明亮的月光。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘落花景象为主题,表达了作者对自然变化和时光流转的感慨和思考。

首两句“烟雨欺花肯放晴,落红日日唤愁生。”描绘了连绵不绝的雨雾给花朵带来的困扰和忧愁的情绪。烟雨欺花,使得花儿无法绽放晴朗的笑容,而落花的景象则每天都唤起愁思之情。

接下来的两句“已拚引被蒙头卧,更起巡檐信步行。”表达了诗人对于努力引领的努力,却被遮蔽无法实现的无奈。诗人再次起身,巡游在屋檐下,表达了对于命运的顺从和对生活的继续探索。

接下来两句“蝴蝶梦寒双睡燕,杜鹃枝老独啼莺。”描绘了蝴蝶在寒冷中沉睡,双燕在梦中相伴,而杜鹃的枝上只有老鸟孤雌独啼。这些形象突显了孤独和寂寞的感觉,以及生命的短暂和变幻无常。

最后两句“绿阴冉冉天涯遍,十二楼头空月明。”表达了绿荫渐渐遍布天涯,十二楼的顶上空中依然明亮的月光。这里的绿阴和月光都象征着生命的永恒和宁静。整首诗以花落为线索,以景象描绘表达了对于生命和时光的感慨,表现了诗人对于命运和现实的思考和领悟。

王建极简介

明代·王建极的简介

浙江湖州人,字用五。秀才,为金陵文学,能诗,工画山水。

...〔 ► 王建极的诗(7篇)► 王建极的名句(83条) 〕

猜你喜欢

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
万树飞花绕碧空,韶光应与昔年同。朱帘半卷胭脂雨,绣幕轻摇兰麝风。燕拂林霞分嫩绿,蝶翻草露湿妖红。玉人推枕春眠起,玉减金松一顾中。¤

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
烟雨欺花肯放晴,落红日日唤愁生。已拚引被蒙头卧,更起巡檐信步行。蝴蝶梦寒双睡燕,杜鹃枝老独啼莺。绿阴冉冉天涯遍,十二楼头空月明。¤

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
风净云和雨意新,残红点点委芳尘。眼穿此日凭栏客,肠断当年劝酒人。纸上只能添丽句,枝头无计驻残春。落英狼籍那堪触,密掣金铃鸟莫嗔。¤

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
惜花彩笔为传真,画就还惊花有神。月照空枝无那夜,风飘残萼奈何春。香魂应吊绮罗客,丽质终为兰麝尘。一度看来一惆怅,未知谁是不愁人。¤

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
片片飞来东复西,倚门东望欲成迷。临风漫作开颜笑,带雨还为半面啼。狂罥游丝萦醉客,巧随流水赚渔靦。须知欲尽犹堪惜,随处芳丛酒可携。¤

和石田翁落花诗(七首)

明代: 王建极

拼 译 繁 原
翻红坠素两悠悠,王谢门前古陌头。镇日萦怀惊骤雨,一时和泪逐东流。莺将春色侵棋局,鱼衬寒香上钓钩。此际有人披绣闼,敛眉无语独含愁。¤