首页 > 诗文 > 宋璲的诗 > 采桑曲

采桑曲

[明代]:宋璲

拼 译 繁 原
将进酒 
诗文中出现的词语含义
小姑新浴嫩叶纤纤:(书)(形)形容细长:十指~。
上指采桑不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。
自知:1.自身知晓、明白。2.自然知晓。
桑叶:1.桑树的叶子。2.中医名。
大姑:山名﹐即大孤山﹐在江西鄱阳湖中。称夫之姐。
紫花:紫堇色或淡紫色的花。
桑树

采桑曲鉴赏

《采桑曲》是明代诗人宋璲的作品。这首诗词描述了一个采桑的场景,通过描绘细节展现了女子们辛勤劳作的情景,并表达了作者对自己命运的思考和不满。

诗词的中文译文如下:

桑芽露春微似粟,
小姑把蚕试新浴。
素翎频扫细于蚁,
嫩叶纤纤初上指。
朝采桑,暮采桑,
采桑不得盈顷筐。
羞将辛苦向姑语,
妾命自知桑叶比。
家中蚕早未成眠,
大姑已卖新丝钱。
岸上何人紫花马,
却欲抛金桑树下?

诗意和赏析:
这首诗以采桑的场景为背景,通过细腻的描写展示了女子们的辛勤劳作和命运的无奈。

诗的前四句描绘了春天微雨中的桑芽,小姑试着给蚕喂食,细心地打扫着蚕茧。诗中的细节描写生动而细腻,展现了采桑的劳作场景。

接着,诗人通过描写采桑的过程和结果,表达了女子们的辛劳和无奈。无论是早晨采桑还是傍晚采桑,她们的劳作都无法填满篮筐,体现了她们辛苦劳作的结果微薄。

诗中的"羞将辛苦向姑语"表达了诗人内心的不满和委屈,她们辛苦劳作,却无法得到应有的回报和理解。"妾命自知桑叶比"一句,反映了诗人对自己命运的思考。她明白自己的命运就像桑叶一样微薄,世俗的规则使她们无法改变现状。

最后两句是对现实的讽刺和反问。诗中提到了岸上有人骑着紫花马,却想要抛弃金桑树。这句话暗示了现实中的人们对于辛劳的女子们的轻视和不理解。紫花马象征着奢华和富贵,而金桑树则象征着女子们的劳作和命运。这种反差突出了社会的不公和不平等。

总的来说,这首诗通过细腻的描写和反问,展示了女子们在采桑劳作中的辛勤和命运的无奈,表达了作者对社会现实的思考和不满。

宋璲简介

明代·宋璲的简介

(1344—1380)浙江浦江人,字仲珩。宋濂次子。工诗,善书。洪武九年,召为中书舍人。坐胡惟庸党死。

...〔 ► 宋璲的诗(4篇)► 宋璲的名句(186条) 〕

猜你喜欢

采桑曲

明代: 沈天孙

拼 译 繁 原
青谿女儿爱罗裙,提筐陌上踏春云。蚕饥日暮思归去,不敢回头看使君。

采桑曲

清代: 纳兰性德

拼 译 繁 原
谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。

采桑曲

清代: 纳兰性德

拼 译 繁 原
桑芽露春微似粟,小姑把蚕试新浴。素翎频扫细于蚁,嫩叶纤纤初上指。朝采桑,暮采桑,采桑不得盈顷筐。羞将辛苦向姑语,妾命自知桑叶比。家中蚕早未成眠,大姑已卖新丝钱。岸上何人紫花马,却欲抛金桑树下?

采桑曲

清代: 林启东

拼 译 繁 原
报道前溪正浴蚕,朝来女伴约携篮。朔风陡起飘裙带,一径落花三月三。采茶歌里采桑时,采到新枝问旧枝。一样绿阴搓欲尽,肯教蚕妇识枪旗。

采桑曲

明代: 黎遂球

拼 译 繁 原
离离翠叶晴,夜夜春蚕声。小姑腕如雪,博得雄鸠鸣。提筐语相促,攀枝上茅屋。日午不得还,鸡啄臼中粟。灶冷火无烟,乞火隔山前。宁可误儿饥,不可误蚕眠。

采桑曲

唐代: 龚诩

拼 译 繁 原
桑柘雨晴如绿云,谁家女儿茜红裙。采桑纤纤露玉笋,低首不肯观使君。采之采之弗容缓,争柰筐深未能满。只愁归晚正蚕饥,不道使君欲肠断。