首页 > 诗文 > 孙蕡的诗 > 将进酒

将进酒

[明代]:孙蕡

拼 译 繁 原
将进酒 
诗文中出现的词语含义
离鸾琴黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
沉吟:(动)迟疑不决,低声自语:~良久,终未决断。
商声劝君田文骨

将进酒鉴赏

诗词:《将进酒》

青瑶案上离鸾琴,
一徽已直千黄金。
开樽花下对明月,
欲弹一曲还沉吟。
沉吟沉吟几低首,
且弹商声劝君酒。
雍门风树春萧萧,
地下田文骨应朽。

中文译文:
青瑶案上离开了琴,
一根琴弦已值千黄金。
开启酒罐,在花下对着明月,
想弹奏一曲却陷入沉思。
沉思沉思,低下头多少次,
且弹奏商调来劝你喝酒。
雍门的风吹拂着树叶,春天寂静,
地下埋葬的田文的骨骼已经腐朽。

诗意和赏析:
《将进酒》是明代诗人孙蕡的作品,这首诗以饮酒为主题,表达了诗人豪情壮志以及对逝去时光的哀叹。

首先,诗人描述了离开了琴的青瑶案,琴弦价值千黄金,暗示了诗人对音乐艺术的热爱和对高尚文化的追求。

接着,诗人在花下对着明月,欲弹一曲却陷入沉思。这里的明月象征着诗人追求的理想境界,而沉思则表达了诗人内心的矛盾和思考。

在接下来的几句中,诗人不断陷入沉思,低下头,却又弹奏商调来劝人饮酒。这里的商调可以理解为一种振奋人心的音乐,表达了诗人对自己和他人的劝勉和激励。

最后两句中,雍门的风吹拂着树叶,春天寂静,地下埋葬的田文的骨骼已经腐朽。这里通过对自然景物和历史人物的描绘,暗示了时光流转,人事如梦的主题,表达了诗人对逝去的时光和已逝人物的怀念和感慨。

整首诗以饮酒为线索,通过琴、明月、沉思等意象的交织,展现了诗人豪情壮志和对逝去时光的思考与感慨,具有浓厚的意境和情感。

孙蕡简介

明代·孙蕡的简介

(1334—1389)广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。

...〔 ► 孙蕡的诗(773篇)► 孙蕡的名句(4420条) 〕

猜你喜欢

将进酒

明代: 欧必元

拼 译 繁 原
老丑君莫惜,朱颜皓齿君莫誇。无盐垢面登龙辇,玉貌西施学浣纱。时来屠沽取卿相,运去英雄没草莽。世盛宁卑五寸毫,时危莫贱千夫长。对酒叙长歌,穷达如之何。但愿尊中九酝满,莫惜年少朱颜酡。千秋万世看如此,就业宁知与仲多。

将进酒

明代: 杨慎

拼 译 繁 原
清酤如济,浊醪如河。君子有酒旨且多。我当起舞君当歌。歌乌乌,舞傞傞,歌舞未终良夜过。我首既濡君颜酡,古称贤达日饮何。人生安乐,孰知其他。将进酒,杯行迟。主人且勿喧,君子有所思。尧置中衢尊,文王法酒旗。共此融融欢,无愆抑抑仪。今汝年寿等乔松,名与金石期。将进酒,酒且终。乐相乐,乐无穷。

将进酒

明代: 欧必元

拼 译 繁 原
中庭种桃树,待此春风开。后庭种杨柳,随风自往来。君心岂复长能尔,艳桃媚柳两相催。东家思妇西家怨,为君肠断更徘徊。交窗绣户垂罗幕,春雨连绵长绿苔。

将进酒

宋代: 贺铸

拼 译 繁 原
城下路。凄风露。今人犁田昔人墓。岸头沙。带蒹葭。漫漫昔时,流水今人家。黄埃赤日长安道。倦客无浆马无草。开涵关。闭涵关。千古如何,不见一人閒。

将进酒

明代: 徐祯卿

拼 译 繁 原
将进酒,乘大白。砗磲为罂锦作羃,燕京杜康字琥珀。朱缗三千酒一石,君呼六博我当掷。盘中好采颜如花,鸳鸯分翅真可誇。壶边小姬拔汉帜,壮士失色从喧哗。拉君髯,劝君酒,人间得失那复有。男儿运命未亨嘉,张良空槌博浪沙。秦皇按剑搜草泽,竖子来为下邳客。一朝崛起佐沛公,身骑苍龙被赤舄。灭秦蹙项在掌间,始知桥边老人是黄石。狂风吹沙黑涨天,天山雪片落酒筵。锦屏绣幕不觉煖,齐讴赵舞绕膝前。人生遇酒且快饮,当场为乐须少年,何用窘束坐自煎。阳春岂发断蓬草,白日不照黄垆泉。君不见刘伶好酒无日醒,幕天席地身冥冥。其妻劝止之,举觞向天白,妇人之言不足听。又不见汉朝公孙称钜公,脱粟不舂为固穷。规行矩步自衒世,不若为虱处裈中。丈夫所贵岂穷苦,千载倜傥流英风。人言徐卿是痴儿,袖中吴钩何用为。长安市上歌击筑,坐客知谁高渐离。我醉且倒黄金罍,世人笑我餔糟而扬醨。吁嗟屈原何清,渔父何卑,鲁连乃蹈东海死。梅福脱帽青门枝,明朝走马报雠去,襄子桥边人岂知。

将进酒

宋代: 贺铸

拼 译 繁 原
城下路,凄风露,今人犁田古人墓。岸头沙,带蒹葭,漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道,倦客无浆马无草。开函关,掩函关,千古如何不见一人闲?六国扰,三秦扫,初谓商山遗四老。驰单车,致缄书,裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣,深入醉乡安稳处。生忘形,死忘名。谁论二豪初不数刘伶?