首页 > 诗文 > 苏平的诗 > 班婕妤

班婕妤

[明代]:苏平

拼 译 繁 原
消息 
诗文中出现的词语含义
深宫:宫禁之中,帝王居住处。
纨扇:1.用细绢制成的团扇。2.中国传统的手工艺术珍品。
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
笙歌:1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
前殿:正殿。

班婕妤鉴赏

诗词:《班婕妤》

一自辞同辇,深宫草又生。
甘随纨扇弃,犹记玉阶行。
明月愁中影,流莺梦里声。
笙歌前殿夜,教妾若为情。

中文译文:
当年我离开皇宫,深宫中的草又生长。
我甘愿随着轻纱扇被遗弃,但依然记得曾经踏上玉阶的往事。
明亮的月光在忧愁中投下影子,流莺的歌声在梦中回荡。
在宫殿前的夜晚,笙歌声飘荡,教我陷入情感之中。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个叫班婕妤的女子的心情和遭遇。班婕妤可能是明代宫廷中的宫女或嫔妃,她曾经辞别了辇车(皇宫)离开,但深宫中的草又重新生长,暗示她在宫廷生活中的离别和归来。她甘愿放弃了奢华的纨扇,但依然记得自己曾经踏上玉阶的经历,暗示她对过去的记忆和情感的坚守。

诗中描绘了明亮的月光和流莺的歌声,将班婕妤内心的忧愁和梦幻的情感表达出来。明月的影子投射在忧愁之中,流莺的歌声回荡在她的梦境中,这些意象增强了诗词的意境和情感。

最后两句描述了在宫殿前的夜晚,笙歌声在深夜中飘荡,班婕妤被这样的景象所感动,她希望能成为宫廷中的一份子,投入其中的情感之中。

这首诗词通过细腻而凄美的描写,表达了班婕妤对宫廷生活的思念和归属感,以及她对过去的回忆和对未来的向往。整首诗词充满了寂寞、离愁和对美好情感的追求,展现了作者对女子命运的关注和对情感世界的描绘。

苏平简介

明代·苏平的简介

浙江海宁人,字秉衡,号雪溪。永乐中举贤良方正,不就。工诗,少时作《绣鞋》诗,人呼为“苏绣鞋”。论诗甚严。景泰中,与弟正游京师,与刘溥、汤胤绩等常相唱和,称景泰十才子。著有《雪溪渔唱》。

...〔 ► 苏平的诗(15篇)► 苏平的名句(158条) 〕

猜你喜欢

班婕妤

宋代: 曹勋

拼 译 繁 原
宠移非为妒,花落不因风。来往长门月,羞将团扇同。

班婕妤

明代: 杨维桢

拼 译 繁 原
长门不用买多才,纨扇炎凉善自裁。五鬼一言能悟主,秋风愁杀望思台。

班婕妤

南北朝: 萧绎

拼 译 繁 原
婕妤初选入,含媚向罗帏。何言飞燕宠,青苔生玉墀。谁知向辇爱,遂作裂纨诗。以兹自伤苦,终无长信悲。

班婕妤

南北朝: 萧绎

拼 译 繁 原
时情任销歇,闺思转殷勤。也胜山阴媪,挥毫托右军。

班婕妤

南北朝: 阴铿

拼 译 繁 原
柏梁新宠盛。长信昔恩倾。谁谓诗书巧。翻为歌舞轻。花月分牕进。迨草共阶生。接泪衫前满。单瞑梦里惊。可惜逢秋扇。何用合欢名。

班婕妤

明代: 苏平

拼 译 繁 原
一自辞同辇,深宫草又生。甘随纨扇弃,犹记玉阶行。明月愁中影,流莺梦里声。笙歌前殿夜,教妾若为情。