首页 > 诗文 > 翁元龙的诗 > 忆秦娥

忆秦娥

[宋代]:翁元龙

拼 译 繁 原
忆秦娥 
诗文中出现的词语含义
杨花争得:争得zhēngdé经过努力而获得。
高楼:高层的住宅大楼或办公大楼。
望断:(书)(动)向远看直到看不见:~南飞雁。

忆秦娥鉴赏

《忆秦娥》

三月时,杨花飞尽无花飞。无花飞。不教春去,争得春归。高楼望断黄金羁。绿窗眉黛伤新离。伤新离。好将别后,长做归时。

中文译文:

在三月时,杨花飞尽,没有花儿飞舞。没有花儿飞舞。不愿让春天离去,争取春天留下来。站在高楼上,看到黄金缰绳被拽断。绿窗前,眉毛和眼线勾勒的面容因离别而受伤。因为离别而受伤。盼望着别离之后,我们好长久地相聚。

诗意和赏析:

这首诗写的是翁元龙忆念远去的秦娥的情感。诗中通过描写春天的离去和离别的伤痛,表达了作者对秦娥的思念之情及对离别的痛苦。

诗的开头以“三月时”作为背景,春天正值盛开之际。然而,杨花飞尽,没有花儿飞舞,表达了春天即将离去的悲凉。作者在接下来的句子中表示不愿让春天离去,希望能挽留春归。

接着,诗人以高楼远望的景象,象征对离开的秦娥的眷恋之情。他看到一袭黄色的衣裙像是被牵着的黄金缰绳断开,在空中飞舞,暗喻着秦娥因为离去而失去束缚,自由自在地飞翔。绿窗前的眉黛,隐喻了秦娥留下的残影,使得离别的伤痛更加深刻。

最后,作者表达了自己的愿望,希望能够与秦娥长久地相聚,不再经历离别的苦痛。

整首诗以写实主义手法描写了春天的离去和离别的伤痛,凸显了作者对秦娥的追忆和思念。同时,通过对自然景物的描绘,塑造了强烈的离别情感和对重逢的期待,寄托了诗人对美好未来的向往。

翁元龙简介

宋代·翁元龙的简介

翁元龙字时可,号处静,句章(一作四明)人。生卒年均不详,约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄,亦工词,杜成之评为“如絮浮水,如荷湿露,萦旋流转,似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首,绝妙好词中者五首。

...〔 ► 翁元龙的诗(26篇)► 翁元龙的名句(458条) 〕

猜你喜欢

忆秦娥

元代: 汪元量

拼 译 繁 原
笑盈盈。晓妆扫出长眉青。长眉青。双开雉扇,六曲鸳屏。少年心在尚多情。酒边银甲弹长筝。弹长筝。碧桃花下,醉到三更。

忆秦娥

宋代: 曾觌

拼 译 繁 原
西风节。碧云卷尽秋宵月。秋宵月。关河千里,照人离别。尊前俱是天涯客。那堪三载遥相忆。遥相忆。年光依旧,渐成华发。

忆秦娥

宋代: 翁元龙

拼 译 繁 原
三月时。杨花飞尽无花飞。无花飞。不教春去,争得春归。高楼望断黄金羁。绿窗眉黛伤新离。伤新离。好将别后,长做归时。

忆秦娥

元代: 汪元量

拼 译 繁 原
如何说。人生自古多离别。多离别。年年辜负,海棠时节。娇娇独坐成愁绝。胡笳吹落关山月。关山月。春来秋去,几番圆缺。

忆秦娥

元代: 刘秉忠

拼 译 繁 原
调羹手。残枝莫折离亭柳。离亭柳。年年春尽,为谁消瘦。海棠过雨愁红皱。行人驻马空搔首。空搔首。秦楼花月,凤城歌酒。

忆秦娥

宋代: 刘克庄

拼 译 繁 原
泥滑滑。一声声唤征鞍发。征鞍发。客亭杨柳,不禁攀折。荀郎衣上香初歇。萧郎心下书难说。书难说。霎时吹散,一生愁绝。