村晚

[明代]:李言恭

拼 译 繁 原
陌上桑 
诗文中出现的词语含义
犬吠:狗叫。喻小的惊扰。
短笛:短笛duǎndí比普通长笛高一个八度的小型的尖声笛子
斜阳:(名)傍晚时西斜的太阳。
正对

村晚鉴赏

《村晚》是明代诗人李言恭创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山下几声犬吠,
村中几处人归。
短笛醉卧在牛背上,
斜阳正照在柴门前。

诗意:
这首诗描绘了一个村庄在夜晚的景象。山下传来几声犬吠,预示着夜晚的到来。村子里渐渐有人开始返回家中。一位醉酒的人躺在牛背上吹奏着短笛,斜阳正好照在柴门前,给整个场景增添了一种温暖而宁静的氛围。

赏析:
这首诗词通过简洁而准确的语言描绘了一个村庄在黄昏时分的景象,展现了农村的宁静和朴实。诗人通过几个细节,如山下的犬吠、村中人归、短笛和斜阳照柴门等,将整个村庄的生活场景生动地展示出来。

首句“山下几声犬吠”,以简短的语言揭示了夜晚的来临,犬吠声营造出一种安静的氛围。接着,“村中几处人归”表明了村子里渐渐有人开始回家,暗示了一天的劳作结束,夜晚的宁静即将降临。

下一句“短笛醉卧在牛背上”,通过描写一个醉酒的人躺在牛背上吹奏短笛,展现了乡村生活的闲适和自在。最后一句“斜阳正照在柴门前”,以斜阳照射在柴门前的景象,给整个画面增添了一丝暖意和安详。

整首诗词通过简洁而形象的描写,展示了农村夜晚的宁静与美好,传递给读者一种宁静与舒适的感受。它通过描绘日常生活中的细节,表现出一种淡泊、朴实的生活态度,让人感受到大自然和平静的力量。同时,也反映了诗人对乡村生活的热爱和对宁静、安逸生活的向往。

李言恭简介

明代·李言恭的简介

明凤阳府盱眙人,字惟寅,号青莲居士。李景隆七世孙。万历二年袭临淮侯,守备南京。好学能诗,奋迹词坛,招邀名流,折节寒素,两都词人游客望走如鹜。有《贝叶斋稿》、《青莲阁集》。

...〔 ► 李言恭的诗(12篇)► 李言恭的名句(84条) 〕

猜你喜欢

村晚

宋代: 王镃

拼 译 繁 原
宿鹭分行落照边,村藏深树远吹烟。天然诗句无人识,划记寒沙抄一篇。

村晚

宋代: 董嗣杲

拼 译 繁 原
小策盘旋草舍东,东西拾穗走儿童。村家閒有秋收处,愁语酣歌自不同。

村晚

清代: 陈浩(问渠)

拼 译 繁 原
向晚湖村路,炊烟蔽野青。乱山沈暝色,孤雁没沙汀。水阔云低屋,风高浪扑星。幽人垂钓处,早已闭柴扃。

村晚

明代: 区怀年

拼 译 繁 原
招隐曾攀桂树柯,病馀诗兴总消磨。还谁载笔趋金马,挟侣锄云种木鹅。虚负雅怀千日醉,转怜衰季一身多。兵争郡国无宁役,日暮愁听劳者歌。

村晚

宋代: 林逋

拼 译 繁 原
沧洲白鸟飞,山影落晴晖。映竹犬初吠,弄舡人合归。水波随月动,林翠带烟微。寺近疏钟起,萧然还掩扉。

村晚

明代: 张岳

拼 译 繁 原
晚舟馀热坐橹头,淩乱烟华水上浮。迟客不来孤夜永,扣舷独和听江流。丹崖月出人初静,云鸟阵高手自筹。醒醉筦然问渔父,扬帆南破浪花沤。